Lời cảm ơn
Tôi nhận được sự trợ giúp từ rất nhiều người khi viết cuốn sách này. Người
từng đóng một vai trò rất quan trọng trong việc xuất bản cuốn sách trước
đây của tôi, Bad Samaritans, cuốn sách tập trung về các nước đang phát
triển, Ivan Mulcahy, đại diện văn học của tôi, đã liên tục khuyến khích tôi
viết một cuốn sách khác với một phạm vi rộng hơn. Peter Ginna, biên tập
viên của tôi tại Bloomsbury Mỹ, không chỉ cung cấp những thông tin phản
hồi có giá trị về mặt biên tập mà còn đóng một vai trò quan trọng trong việc
tạo nên phong cách của cuốn sách, với gợi ý tiêu đề cuốn sách là “23
Things They Don’t Tell You about Capitalismn”, trong khi tôi vẫn đang
hình thành ý tưởng cho cuốn sách. William Goodlad, biên tập viên của tôi
tại Allen Lane, đã chỉ đạo việc biên tập cuốn sách và đã rất khéo léo khi làm
cho tất cả mọi thứ rất hoàn hảo.
Nhiều người đã đọc các chương của cuốn sách và đóng góp những ý kiến
hữu ích. Duncan Green đã đọc tất cả các chương sách và cho tôi lời khuyên
rất hữu ích, cả về nội dung và hình thức. Geoff Harcourt và Deepak Nayyar
đã đọc nhiều chương và cho tôi những lời khuyên sắc sảo. Dirk Bezemer,
Chris Cramer, Shailaja Fennell, Patrick Imam, Deborah Johnston, Amy
Klatzkin, Barry Lynn, Kenia Parsons, và Bob Rowthorn cũng đọc các
chương khác nhau và đã cho tôi nhiều ý kiến quý báu.
Nếu không có sự giúp đỡ của các trợ lý nghiên cứu có năng lực, tôi không
thể có được tất cả các thông tin chi tiết cho cuốn sách này. Tôi xin cám ơn,
theo thứ tự bảng chữ cái, Bhargav Adhvaryu, Hassan Akram, Antonio
Andreoni, Yurendra Basnett, Muhammad Irfan, Veerayooth Kanchoochat,
và Francesca Reinhardt vì những trợ giúp của họ.
Tôi cũng xin cảm ơn Jeong Seung-il và Buhm Lee vì đã cung cấp cho tôi
những dữ liệu mà không dễ gì có thể có được.
