- Chuyện đó thì hoàn toàn không! Đại úy Trevelyan không thuộc loại
đàn ông hám gái. Thậm chí ông ta còn ghét phụ nữ nữa kia.
- Anh chàng Evans này trung thành với ông chủ cậu ta chứ?
- Mọi người ở đây đều cho là như vậy. Vả lại nếu cậu ta có gì xấu thì
mọi người biết ngay. Thị trấn Exhampton này chỉ có ít dân, mọi người đều
biết rõ nhau.
- Hãy tạm thế - thanh tra Narracott nói - Bây giờ tôi sang thẩm vấn sơ
qua anh người làm Evans rồi xem xét nốt các chỗ khác trong ngôi nhà này.
Sau đấy chúng ta sẽ đến gặp thiếu tá Burnaby ở khách sạn Ba Vương miện.
Câu ông ta nhận xét về thời điểm xảy ra vụ án làm tôi chú ý. Năm giờ hai
mươi nhăm... Tại sao ông ta biết được chính xác giờ xảy ra án mạng? Hẳn
còn có điều gì đó ông ta chưa nói cho chúng ta biết.
Hai người đi ra phía cửa.
Trung sĩ Pollock vẫn vừa đi vừa nhìn số giấy tờ tung tóe dưới sàn nhà,
nói:
- Tôi không sao hiểu nổi hung thủ tạo hiện trường giả này để làm gì?
- Điều tôi băn khoăn lại là thứ khác, trung sĩ ạ. Đó là cái của sổ kia
kìa.
- Cửa sổ?
- Đúng thế. Tại sao hung thủ lại vào theo lối cửa sổ? Nếu là người
quen của đại úy Trevelyan, và ông vui vẻ tiếp, thì sao hắn không gõ cửa
chính và đi vào bằng của ấy? Ngoài ra sân tuyết phủ dày như thế, tại sao
hắn đi vòng ra lối sau nhà để vào theo đường cửa sổ cho khó khăn? Hẳn
phải có một động cơ nào đó.
