- Đại úy Trevelyan chủ tôi luôn bảo, chẳng bao giờ phần thưởng được
chấm cho người đoán trúng nhất. Vì vậy ông chủ tôi thường dùng địa chỉ
của tôi để tham dự các cuộc thi của báo chí.
Enderby khích để Evans nói. Thế là anh chàng cựu binh sĩ hải quân
ngây thơ kia kể luôn chuyện ông chủ anh ta được giải ba cuốn truyện.
Enderby thích thú thầm nghĩ, thế là trên các cột báo sẽ đăng đầy những bài
tường thuật của anh ta do người đầy tớ của nạn nhân cung cấp chất liệu.
Nhưng đồng thời Enderby cũng thầm nghĩ, tại sao cô vợ của Evans có vẻ lo
lắng như vậy. Liệu có phải do tính đa nghi của loại người thiển cận giống
như kiểu cô ta không?
Evans nói:
- Ông là nhà báo, mong ông tìm giúp cho ra kẻ đã giết ông chủ tôi, bởi
tôi nghe nói các nhà báo thường giúp được cảnh sát rất nhiều trong việc tìm
ra thủ phạm các vụ án.
Cô vợ nói thêm:
- Chắc chắn là một tên trộm, chứ còn ai nữa? Khắp thị trấn này không
ai muốn làm hại ông chủ chúng tôi.
Enderby đứng dậy.
- Tôi phải đi đây. Nếu anh chị cho phép, thỉnh thoảng tôi sẽ ghé vào
gặp anh chị, trao đổi về tất cả những chuyện này. Nếu ông đại úy là người
đã giật được giải thưởng ba cuốn tiểu thuyết của báo Tin Điện, thì báo tất
phải có bổn phận góp phần vào việc điều tra hung thủ đã giết ông đại úy.
Enderby chào hai vợ chồng Evans rồi đi ra.
“Vậy thủ phạm là ai”? - chàng nhà báo vừa đi vừa lẩm bẩm một mình
- “Mình không tin là Evans. Rất có thể chỉ là một tên trộm! Nhưng như thế
