và hội quân được với Tiểu đoàn 1/Trung đoàn Thiết giáp 5 SS nhưng vì
thiếu tiếp tế nên cả hai sư đoàn đã phải bỏ Kleshcheli và rút về khu vực
xuất phát. Cuộc hội quân này chắc chắn đã diễn ra sau khi Davydkin và
đoàn tiếp tế rời Kleshcheli đến Avgustinka.”
Ngay sau khi đến đích, những chiếc xe tải đã bốc đồ hậu cần xuống
chuyển cho các đơn vị đủ loại trong vòng vây, trong khi đó Sư đoàn phó đến
Sở chỉ huy Sư đoàn bằng chiếc Willy của tôi. Sở chỉ huy nằm trong một nhà
thờ trên một quả đồi nhỏ phía tây nam làng, một rừng tùng vây quanh nhà
thờ và dưới những tán cây đầy quân ta.
Từ Kleshcheli đến Avgustinka chiếc xe của tôi đã chạy ngon lành. Trong
khi Trung tá Davydkin hội đàm với Đại tá Dzhandzhgava trong nhà thờ, tôi
đỗ xe cách đó khoảng 80m bên rìa con đường dốc xuống sườn đồi hướng
vào rừng, cách rừng khoảng 150m. Mới được khoảng năm phút, khi đang
chờ Sư đoàn phó, tôi nghe thấy tiếng vo vo của động cơ máy bay đang bay
tới. Tôi nhận ra ngay – đó là những chiếc Junker! Chúng đang hướng thẳng
đến nhà thờ. Tôi nhảy khỏi xe và gào lên: “Không kích!” Sau đó tôi đạp vào
sau xe để nó lăn xuống dốc mà không cần nổ máy đồng thời nhảy vào trong
xe, hướng nó chạy vào rừng nơi mấy chiếc tăng đang đỗ. Khi tôi vừa đến
được chỗ đỗ xe tăng trong rừng thì bom bắt đầu nổ quanh nhà thờ. Tôi lao
xuống gầm chiếc tăng gần nhất để núp. Trận oanh tạc kết thúc, tôi bò ra từ
dưới gầm xe tăng, chạy đến chỗ nhà thờ và nhận thấy không quả bom nào
ném trúng nó. Chúng tôi qua đêm tại đó trong khi tất cả những chiếc xe tải
trong đoàn ở lại luôn chỗ các đơn vị vừa được họ tiếp tế.
Lời chú của Britton:
“Chiến sự ác liệt tiếp tục thêm ba ngày nữa khi Tập đoàn quân 65 cố gắng
bảo vệ tuyến tiếp vận. Quân đoàn Harteneck buộc phải nhanh chóng từ bỏ
nỗ lực hội quân với Sư đoàn thiết giáp SS “Wiking” vì bị Tập đoàn quân
48 Soviet tấn công mãnh liệt đến mức có nguy cơ bị tràn ngập. Sư đoàn
“Wiking” đã cố gắng chiếm được một vị trí gần Czeremcha, một thị trấn
nằm trên tuyến đường sắt chỉ cách tuyến vận tải Kleshcheli – Avgustinka
của Tập đoàn quân 65 khoảng 4km về phía nam. Từ những ngọn đồi phía
