ngay gần con hào nơi chúng tôi đang ngồi và nổ tung trên triền dốc bên
dưới. Mọi người nhanh chóng ẩn nấp trong công sự, tất cả 273 người chúng
tôi. Chiếc Ferdinand chỉnh đường ngắm lên cao hơn một chút và bắn lần
nữa nhưng lần này viên đạn bay qua đầu chúng tôi một cách vô hại. Chiếc
Ferdinand bắn liền 15 phát nhưng không phát nào trúng mục tiêu. Chắc là
đạn được của nó đã cạn nên nó đã quay lại và bỏ đi.
Sau khi chiếc Ferdinand bỏ đi, chúng tôi cẩn thận thò đầu lên khỏi chiến
hào. một khẩu đại liên Đức đặt cạnh mấy cái cây bên kia suối, được báo
động bởi những phát đạn của chiếc Ferdinand, đã phát hiện ra chúng tôi qua
ánh phản chiếu từ những chiếc mũ sắt và nổ súng. Chỉ mới nghe tiếng viên
đạn đầu tiên là tất cả chúng tôi đã lại lao mình xuống đáy hào lần nữa, và
đương nhiên là chẳng ai trúng đạn. Khi loạt đạn thứ hai bay qua đầu, trung
đội trưởng của tôi ra lệnh: “Litvin, khoá họng khẩu súng máy đó lại!” Tôi
chọn một chỗ cao có đất bao quanh để đặt khẩu súng máy của mình, mấy
người trong tổ lắp các bộ phận của súng lại trong khi những người còn lại
chuyển nước mà chúng tôi vẫn vác theo dự trữ đổ đầy bao làm mát trước
khi nổ súng. Tôi bảo người Số 2: “Sania, hôm nay chính tôi sẽ bắn để báo
thù cho em trai tôi.” Khi khẩu súng máy Đức bắn lần nữa, tôi nã vào nó một
tràng dài (15-20 viên đạn) bằng khẩu Maxim và sau đó thêm hai loạt ngắn
nữa (5-6 viên mỗi loạt). Khẩu súng máy Đức lập tức câm tịt. Vài đồng đội
của tôi chụp mũ sắt vào đầu gậy rồi giơ lên trên mặt hào nhưng bọn Đức
không có phản ứng gì. Hiển nhiên là tôi đã hạ được hoả điểm súng máy đó.
Sau vài phút im lặng, chúng tôi được lệnh xông lên vượt qua con suối.
Ngay gần đó, những người đi đầu tiểu đoàn phát hiện thấy một đường hào
chạy từ trên đồi xuống suối và chạy theo lối đi được che chở đó. Họ tìm
được một chỗ nông và quay lại trong khi tôi bắt đầu hạ súng, sau đó chúng
tôi cùng tiến đến suối để vượt qua sang vị trí hoả điểm địch. Bất thần chúng
tôi nghe thấy tiếng rít của đạn cối. Rõ ràng một tay sĩ quan Đức nào đó đã
được báo cáo là một đơn vị lớn bộ binh Nga đang tấn công nên đã phái
những chiếc xe lắp cối 81mm đến khu vực bị đe doạ. Chúng tôi không được
thông báo gì về sự xuất hiện của chúng, chỉ đến khi chúng nã đạn chúng tôi
