làm cho các bạn ngạc nhiên, tường thuật lại những sự việc có thật về thời
gian lưu trú của ngài ở tại đây với chúng tôi. Như người ta được biết, ngài
là một người có kiến thức sâu rộng, và một trí óc tuyệt vời. Ngài nhận thức
cái chân lý của giáo phái chúng tôi, nhưng dường như ngài không bao giờ
có thể đồng hóa nó một cách trọn vẹn, vì nếu như vậy, thì ngài đã không
bao giờ chết. Tôi vẫn thường hay ngồi trong gian phòng này, và nghe
Thánh Jean cùng cha tôi đàm luận. Chính tại đây mà Thánh Jean đã được
thụ huấn một phần lớn giáo lý của cha tôi truyền lại. Chính là tại đây mà
cha tôi qua đời và đem cả thể xác của người đi luôn, điều này Thánh Jean
đã chứng kiến tận mắt. Tất cả những người trong gia đình bên nội cũng như
bên ngoại tôi đều đã đem thể xác đi luôn khi họ qua đời. Sự qua đời đó, tức
là một giai đoạn chuyển tiếp, có nghĩa là thể xác của họ là một vật toàn hảo
về mặt tâm linh. Người ta trở nên ý thức được cái ý nghĩa tâm linh của cuộc
đời, ý nghĩa của Thượng Đế, đến mức độ nhìn cuộc đời bằng cái tầm nhãn
quang của Thượng Đế. Khi đó, người ta thụ hưởng cái đặc ân tiếp nhận
được những giáo lý cao siêu nhất và người ta có thể giúp đỡ tất cả mọi
người.
Chúng tôi không bao giờ đi xuống từ cái trạng thái tâm thức đó, vì những
người nào đã đạt tới đó không có ý muốn rớt xuống thấp hơn. Họ biết rằng
đời người là một sự tiến hóa không ngừng. Không có thoái bộ hay thoái
hóa, và không ai muốn đi thụt lùi trở lại. Tất cả đều đưa tay ra để giúp đỡ
những người đi tìm ánh sáng. Họ gửi thường xuyên những thông điệp trong
vũ trụ càn khôn. Trong tất cả các vùng trên thế giới ngày nay đều có những
người thụ cảm đã diễn đạt những thông điệp đó. Chính là để làm cái việc
phụng sự đó mà chúng tôi muốn đạt tới cái cõi giới, hay cái trạng thái tâm
thức kể trên. Tất cả chúng ta đều có thể và đều muốn giúp đỡ, phụng sự,
bằng cách này hay cách khác. Chúng tôi có thể nói chuyện với những tâm
hồn thụ cảm, giáo dục họ, và nâng cao tâm thức họ hoặc trực tiếp, hoặc do
một người trung gian. Chúng tôi làm tất cả những việc đó. Nhưng một
người trung gian không thể làm công việc giùm cho kẻ khác hoặc huấn
luyện họ mãi mãi. Người ta phải quyết định tự mình làm công việc đó và
