một nhóm đặc lợi gồm các ông trùm hèn nhát, những người hiểu
rằng tốt hơn hết là nên tuân lệnh Tổng thống. Berezovsky nhận
định rằng những cái tên “dễ thấy nhất” trong nhóm nòng cốt này
bao gồm Abramovich, Oleg Deripaska, Mikhail Friedman, Pyotr
Aven và Vladimir Potanin.
Berezovsky cho rằng đây là điềm xấu cho tương lai của nước
Nga bởi vì việc doanh nhân tham gia vào đời sống chính trị là hoàn
toàn bình thường. Lấy ví dụ về cuộc đua vào ban lãnh đạo đảng Dân
chủ ở Mỹ, ông cho rằng các doanh nhân trên khắp thế giới đã
đóng góp rất lớn vào sự ổn định chính trị trong các nền dân chủ,
thậm chí còn nhiều hơn các chính trị gia, những người không bao giờ
suy nghĩ xa hơn cuộc bầu cử tiếp theo.
Mặc dù tỏ ra vẫn hết sức say sưa với nền chính trị Nga, nhưng
Berezovsky biết rằng trò chơi đã kết thúc, ít nhất là vào lúc này.
Ông nói rằng giờ đây ông đã sẵn sàng trở lại với công việc kinh
doanh. Nhưng ông sẽ không đầu tư vào truyền thông Anh theo
cách đã làm ở Nga. Ông cho biết, mối quan tâm của ông đối với
truyền thông trước đây là do mong muốn có được ảnh hưởng và
phương tiện để ngăn chặn kẻ thù, bất kể họ là cộng sản hay những kẻ
đáng ghét như Yevgeny Primakov và Yuri Luzhkov. Nhưng khó có thể
tin được rằng ông vẫn không dính líu vào chính trị trong thời gian
lâu như thế. Vladimir Gusinsky, đối tác thất thường của ông trước
đây, từng mô tả ông thế này: “Berezovsky phải là số một ở mọi nơi.
Ông ấy phải là người chủ trì trong mọi đám cưới và phải là phu đào
huyệt ở mọi đám ma. Nếu có điều gì đó xảy ra ở nơi nào đó mà
không Berezovsky được biết, ông ấy sẽ vô cùng lo lắng.”
Một lúc không lâu sau, chiếc điện thoại trên đỉnh tủ trà reo vang
và sau một cuộc trò chuyện ngắn bằng tiếng Nga, Berezovsky trở
lại bàn và – lịch sự như bao giờ cũng vậy - nói rằng thời gian của
chúng tôi đã hết. Khi chúng tôi rời đi, ông hỏi khi nào thì cuốn sách
