McKenna ném cho anh cái liếc dữ dội. “Tôi hiểu điều gì khi quay
trở lại New York .”Ánh nhìn của anh bị ép buộc trở lại với Aline.
Gideon cười và xoay chân ly rượu vang giữa các ngón tay dài.
“Mặc dù tôi chẳng khẳng định tất cả phụ nữ đều giống nhau, tôi có
thể nói với vài uy tín rằng họ không sở hữu trang bị cơ bản giống
nhau. Điều nào khiến người này vô cùng được ưa thích hơn tất cả
số còn lại?Sự thật đơn giản rằng anh chẳng thể có cô ta?”
McKenna không buồn đáp lại câu trả lời ngớ ngấn. Thật bất khả
thi khiến Shaw - hay người khác- đều hiểu. Sự thật đen tối là anh và
Aline chưa bao giờ bị chia cắt - Họ có thể sống ở phần bên kia của
trái đất và họ sẽ vẫn bị bắt ở cùng nhau với tình trạng lộn xộn khủng
khiếp. Không có cô ư? Anh chưa bao giờ dừng việc có cô… Cô là
sự đau khổ suốt đời với anh. Cô sẽ phải đau đớn vì điều đó, như
anh đã đau đớn hơn nhiều trong cả thập kỉ qua
Ý nghĩ của anh bị cắt ngang khi Lord Westcliff đi tới.Như những
người đàn ông hiện diện ở đây. Westcliff mặc bộ lễ phục kết hợp
giữa trắng và đen sang trọng, ve áo khoác cắt thẳng,rộng hợp thời
trang và chiếc quần may vừa vặn, thoải mái. Anh ta có cơ thể mạnh
mẽ của người thích chơi thể thao, và lối ứng xử ngay thẳng hơn là
mưu mô. Tuy nhiên, nét giống nhau của anh với ngài bá tước quá
cố, gây nên châm chích thù oán mà McKenna chẳng thể làm ngơ .
Mặt khác, không nhiều quí tộc nhận người hầu xưa như khách quí –
McKenna ghi nhận điều này.
Khi Westcliff chào mừng họ, biểu hiện anh thoải mái, nếu chẳng
muốn nói chính xác là thân thiện. “Chào buổi tối,” anh thì thầm .“Các
ngài đang tự hưởng thụ rất nhiều phải không?”
“Đúng vậy,” Shaw chân thành nói, nâng ly lên đồng ý. “Một chai
rượu Bordeaux(boocđo) rất ngon, quý ngài của tôi.”
