“Bây giờ,” ông ta nói thêm, chỉ để thể hiện một số phép lịch sự mà cô
đang thiếu, “cha cô thế nào?”
Đột nhiên ông ta nhếch mép. Bởi vì ông ta đã kiểm soát được cô mà
không hề mất một nửa cố gắng? Cô dựng đứng và bật dậy. “Đã hồi phục.”
Ông ta đột ngột ngả về phía trước. “Tôi xin lỗi?”
“Cha tôi đã bình phục. Tâm trí của ông ấy đã hoàn toàn hoạt động trở lại
và ông ấy khoẻ hơn một chút mỗi ngày.”
Rõ ràng, giống như những người khác, bao gồm cả bác sĩ của Gerald,
Milton không mong đợi sẽ bao giờ nghe thấy điều đó. Sự hoài nghi của ông
ta được bộc lộ trong một khoảnh khắc ngắn trước khi ông ta trở nên cứng
đờ. “Làm thế nào - tốt,” ông ta nói một cách khô khan.
Ông ta không quan tâm. Ông ta thật là một kẻ đáng khinh. Cha nào con
nấy. Trên thực tế, Julia đột nhiên nhận ra rằng Milton có lẽ đã rất vui mừng
trước tình trạng bệnh tật của Gerald. Nếu Richard sẵn sàng kết hôn với cô
bất cứ lúc nào trong ba năm qua, kể từ khi cô đến tuổi trưởng thành, thì
điều đó sẽ cho phép nhà Allens kiểm soát mọi thứ mà không cần phải đợi
đến cái chết của Gerald.
“Tôi cũng đến để nói với ngài rằng tôi đã gặp Richard và không có gì
thay đổi giữa chúng tôi. Chúng tôi vẫn ghét nhau và đã thống nhất với nhau
rằng sẽ không bao giờ kết hôn”.
Milton nheo mắt nhìn cô. “Cô có thực sự nghĩ rằng một trong hai người
muốn gì là quan trọng không? Nhưng Richard sẽ thay lòng đổi dạ.”
“Anh ta sẽ không.”
“Ồ, nó sẽ làm được. Trong khoảng bảy tháng. Vì vậy, cô có ngần ấy thời
gian để chuẩn bị cho đám cưới của mình”.
Julia cảm thấy mình sắp hét lên. Làm sao ông ta có thể nói điều gì đó
như thế và có vẻ tự tin về điều đó, khi ông ta thậm chí còn chưa gặp
Richard? Vì vậy, cô đếm đến năm, mười, đáng lẽ phải đếm đến một con số
