“Cha tôi đã làm vậy, nhiều hơn một lần, nhưng bá tước luôn từ chối.
Ông ta muốn có được toàn bộ tài sản của gia đình tôi thông qua cuộc hôn
nhân”.
“Hợp đồng bẩn thỉu này cung cấp cho ông ta điều đó sao?”
“Không, nhưng ông ta là quý tộc còn cha tôi thì không. Ông ta luôn cho
rằng với tư cách là một người họ hàng, ông ta ít nhiều có nguồn cung cấp
tiền không giới hạn. Và quỷ tha ma bắt tôi đi nếu tôi từ bỏ thành quả khó
khăn đã đạt được trong hàng thế kỷ của gia đình mình cho lòng tham của
một người đàn ông. Tôi sẽ giết ông ta sớm hơn— ”
“Cô muốn chúng tôi giết ông ta cho cô không?”
James nói điều đó với một biểu hiện và giọng điệu nghiêm túc như vậy,
Julia có cảm giác rằng anh ấy có thể không nói đùa! “Tất nhiên là không
rồi. Tôi không thực sự có ý đó. Tôi có một thói quen khủng khiếp là nói
những điều tôi không thực sự định làm khi tôi tức giận và bá tước khiến tôi
tức giận đến mức tôi có thể hét lên”.
“Xin đừng.”
Cô cười toe toét trước giọng điệu khô khan của James. “Manford đã làm
điều khủng khiếp này trước khi biết cha tôi hồi phục. Thực sự chưa bao giờ
có bất kỳ nghi ngờ nào về việc tôi sẽ tuân thủ hợp đồng để tôn trọng lời hứa
của cha tôi — cho đến tuần này, khi cha tôi nói với tôi rằng hãy quên điều
đó đi. Nhưng bá tước vẫn chưa biết điều này, và nếu ông ta có thể kiểm soát
Richard, thì Milton rõ ràng nghĩ rằng ông ta sẽ có tất cả. Bây giờ cha tôi đã
bình phục, điều đó chắc chắn sẽ không xảy ra. Nhưng trong mọi trường
hợp, tôi muốn lên tàu cùng ngài, nếu ngài không phiền. Richard và tôi cần
giải quyết chuyện hứa hôn của mình và tìm ra cách để ngăn điều này xảy ra
lần nữa. Và anh ấy không có khả năng kiên nhẫn đủ lâu để chúng tôi làm
điều đó khi ngài đưa anh ấy trở lại đây.”
“Điều đó bây giờ có thực sự quan trọng không, khi cô được cha cô hỗ
trợ để bỏ qua bản hợp đồng?”
