Drew nói, “Một trong số mọi người ghé qua The Triton và cho người sỹ
quan thứ nhất của tôi biết để tập hợp thuỷ thủ đoàn. Chúng ta có thể ra khơi
khi thủy triều lên vào buổi tối nay”.
“Anh sẽ không thể đưa Richard ra khỏi con tàu đó,” Julia chỉ ra.
“Cái quái gì mà tôi không làm được,” Drew nói với sự đảm bảo tuyệt
đối.
Cô thở dài. “Thực sự, anh sẽ không. Anh là một người Mỹ với một con
tàu và thủy thủ đoàn của Mỹ, còn Richard ở trên một con tàu chở những kẻ
phạm tội của Anh. Anh có thể làm cho nó dừng lại, nhưng thuyền trưởng sẽ
không bao giờ sẵn sàng từ bỏ một trong những tù nhân của mình. Anh phải
nổ súng vào con tàu, và Richard có thể chết trong cuộc chiến đó.”
“Julia, chúng ta không thể để họ đưa anh ấy đến một nơi đi đày,”
Gabrielle nói một cách nghiêm túc.
“Tôi đồng ý,” Julia trả lời. “Tôi sẽ không ở đây nếu tôi không muốn
ngăn họ lại. Nhưng bá tước đã giật dây để đưa Richard lên con tàu đó mà
không cần xét xử. Sẽ phải có một quý tộc đủ mạnh mẽ không kém để giúp
anh ấy thoát khỏi nó.”
Mọi người trong phòng nhìn ngay sang James Malory. Vẻ mặt cau có
của anh ấy cũng đến nhanh chóng. “Không,” anh ta nói với vẻ dứt khoát.
Georgina đứng dậy và tiến lại gần chồng. “James” là tất cả những gì cô
ấy nói.
Anh ta quay sang cau có với cô. “Em có mất trí không, George? Em
nghĩ rằng anh không biết tất cả mối quan tâm này là dành cho kẻ bạc tình
thèm muốn em sao? Anh sẽ giúp hắn đến ngôi mộ của hắn và không làm gì
hơn nữa.”
Georgina bỏ qua điều đó và nhắc anh ta, “Anh cũng có con tàu nhanh
hơn.”
