Ít nhất cô cũng mừng vì Gabrielle và Drew đã đồng ý nhanh chóng ra
khơi, nhưng cô tự hỏi liệu Richard có kể cho hai người đó nghe về cuộc
hôn nhân của họ hay không. Cô đã được dành cho một cabin riêng, vì vậy
có thể anh đang giữ một ngăn ở đâu đó cho riêng mình — không, anh ấy sẽ
phải giải thích sự hiện diện của cô.
Carol đã nói, Bạn sẽ có cả một đại dương để vượt qua trước khi bạn
đứng trước một quan chức để kết thúc một cuộc hôn nhân có thể cả hai
người đều không muốn nó kết thúc. Hãy cho Richard biết bạn cảm thấy thế
nào. Cô ấy đã làm cho nó nghe thật dễ dàng. Nhưng Julia không nghĩ rằng
bạn mình đã từng phải đối phó với một người như Richard. Anh có một con
quỷ ăn thịt trong người. Con quỷ đó đã biến cô thành một con quái vật khi
họ còn nhỏ. Chúng đã kiểm soát phần lớn cuộc đời của anh. Chúng có thể
bùng phát bất cứ lúc nào để phun ra cơn thịnh nộ và cay đắng. Nhưng khi
những con quỷ đó yên lặng, khi anh không nghĩ về cha mình, anh hoàn toàn
là một người đàn ông khác hẳn — người mà cô đã yêu.
Vẫn nhìn chằm chằm vào những chiếc rương đang cản đường, cô từ bỏ
ý niệm ngủ trưa khi tâm trí có quá nhiều thứ và bắt đầu dỡ đồ. Không mất
nhiều thời gian để nhận ra rằng trong tủ quần áo sẽ không đủ chỗ cho dù
chỉ một nửa những thứ cô mang theo, vì vậy cô chỉ lấy ra những bộ váy yêu
thích của mình. Phần còn lại sẽ phải được cất với các hòm khác.
Cô dừng lại khi nghe thấy tiếng gõ cửa và ngay lập tức nín thở. Cô hy
vọng đó là Richard nếu anh sẵn sàng nói chuyện với cô, nhưng cũng hy
vọng đó không phải là anh nếu anh vẫn bị bao vây bởi những con quỷ - cô
sợ mình sẽ nổi giận nếu cô phải đối phó với chúng một lần nữa.
Nhưng đó lại là Gabrielle thò đầu vào trong, nở một nụ cười rạng rỡ và
bước vào, hỏi: “Cô hầu gái của cô đâu?”
“Chồng cô ấy sẽ không để cô ấy rời nước Anh. Cô ấy còn trẻ và họ mới
kết hôn chưa được bao lâu. Và không có thời gian để tìm một cô hầu khác”.
