“Nhân tiện, Georgina, tôi đã gặp một người ngưỡng mộ cô vào đêm đó
tại vũ hội,” Julia nói. “Một người đàn ông trẻ người Pháp tên là Jean Paul.”
“Một người Pháp?” Georgina lắc đầu. “Tôi khá chắc chắn rằng tôi
không biết bất kỳ ai như vậy.”
“Không ư? Có phải vì anh ta giữ bí mật tình yêu của mình, ngay cả với
cô không nhỉ?”
“Anh ta tuyên bố yêu tôi sao?” Georgina cau mày nói, và sau đó coi đó
như chuyện vặt. “Đây có phải là một số quan niệm lãng mạn mới mà những
người đàn ông trẻ đang ưa chuộng ngày nay, rằng họ phải mạo hiểm tất cả
cho tình yêu không nhỉ?”
“Đây không phải là người ngưỡng mộ bí mật đầu tiên của cô sao?” Julia
đoán.
“Không, thật không may.”
Katey bật cười. “Điều đó thật mạo hiểm, phải không, để yêu dì ấy?”
“Đó là lý do tại sao tôi thấy điều này thật vô lý,” Georgina nói. “Họ phải
biết tôi đã kết hôn hạnh phúc. Họ có nhiều khả năng khiếp sợ chồng tôi vì
bất cứ lý do gì. Có lẽ đó giống như một nghi thức thông hành, họ chọn một
người phụ nữ không rảnh rỗi nhất để mơ mộng, người khiến cho họ có
nhiều khả năng bị truy đuổi và giết chết. Nó làm James khá là khó chịu,
cháu biết đấy.”
Katey cười lớn hơn. Gabrielle đang nhìn lên trần nhà. Julia thở dài trong
lòng. Cô không chắc mình sẽ tìm hiểu được gì ở đây hôm nay, nhưng chẳng
lẽ Georgina thậm chí không biết Jean Paul là ai.
“Cô không phải đã quan tâm đến anh bạn người Pháp đó rồi chứ, Julia?”
Gabrielle nói, nhìn có vẻ lo lắng.
“Không, tất nhiên là không,” Julia trả lời, nhưng màu đỏ đã lan ra trên
mặt cô có lẽ đã phản bội cô.
