QUỲNH DAO
Ái Quả Tình Hoa
Dịch giả: Quỳnh Như
Chương 43
Ba ngày sau, Phi có thể đi tản bộ trong phòng một mình. Phú thì vẫn còn
treo chân trái lên để chữa trị, nhưng những vết thương khác đã đỡ nhiều.
Khưu viện trưởng mỗi ngày đến thăm một lần, tuy lão lưu lại nơi đây rất
ngắn ngủi, nhưng lão vô cùng quan tâm đến hai cậu học trò. Khiến cho hai
chàng muôn phần cảm động. Phương Tử mỗi chiều nào cũng đến, nàng
mang theo những vật thực mà hai chàng thích. Nàng đối với Phú tỏ vẻ cảm
tình và săn sóc chàng rất chu đáo.
Trông tình cảnh này, Phi cảm thấy khó chịu. Không phải Phi hờn ghen,
nhưng khiến cho lòng chàng thấy tủi hổ, bởi Bân Bân mỗi ngày cũng sai
người đến tặng hoa, gây cho lòng chàng càng thương cảm hơn.
Mỗi ngày chàng tỏ vẻ mong chờ. Chàng chờ đợi ai? Phi không thể nói ra
lời. Phú cũng hiểu bạn rất nhiều, nhưng chàng vẫn không nói gì. Người mà
Phi vẫn chờ, người đó là Tố Tố.
Qua mấy ngày không được tin tức gì của Tố Tố, có lẽ bịnh nàng trở lại
nhiều? Nếu nàng khỏe mạnh thì chắc chắn hay được tin này nàng sẽ đến
ngaỵ Trên mặt các báo đăng liên tiếp tên hai người trong hai ngày. Nếu
nàng xem báo thế nào lại không biết được? Người như Tố Tố, không bao
giờ có thái độ bạc bẽo với hai chàng.
Chàng cũng tin rằng, Hùng xưởng trưởng có lẽ nào cấm Tố Tố không cho
đến thăm chàng, cũng như không lẽ phong tỏa tin tức chẳng cho nàng đọc
báo? Vả lại ông ta cũng có đến thăm, tặng hoa và lời cầu phước, trong khi
hai chàng ngủ quên.
Hai chàng nằm y viện qua ngày thứ tư, trưa hôm đó, Phi đang ngóng trông
tin tức nàng thì, bỗng nhiên Tố Tố xuất hiện tại cửa phòng bịnh. Nàng mặc
bộ Âu phục màu trắng, trên tay ôm một bó hoa. Không khác một vị thuần
khiết Bạch y thiên sứ.
Nàng đến thăm Phú trước sau đó mới quay sang Phi, nàng nhìn thấy trên
tay chân của hai người đều có băng thạch cao, toàn thân đều có băng vải
