để làm vơi bớt khổ đau. Không phải thực hành Giáo Pháp để chồng chất
thêm những phiền lụy, chỉ tạo khổ đau ngày càng nặng trĩu cho mình.”
“Tôi biết rằng những lời Ông nói là đúng,” bà nói, “nhưng đối với người
thế gian phàm tục còn chưa tuyệt đối thanh lọc ô nhiễm, không thể cưỡng lại
những cảm giác mạnh mẽ thấm sâu trong lòng.”
Ngài Acharn nói, “Dù mình cùng ăn chung với nhau một mâm, thế nào
cũng phải có người sẽ ngưng đũa trước và người kia dừng ăn sau. Không thể
hy vọng là cả hai đều buông đũa xuống ngay cùng một lúc. Cũng như vậy
đối với hai hay nhiều người chung cùng tích trữ phước báu. Trường hợp của
Đức Phật và Công Chúa Yasodhara (Da Du Đà La) là một thí dụ điển hình.
Đức Phật thành đạt mục tiêu trước, và sau đó trở về giúp cho công chúa tiến
bộ trên cùng một con đường. Đó là bài học quý giá. Ta nên rút bài học từ đó
thì có lợi hơn là để mình đắm chìm trong những nỗi ưu sầu và phiền trách số
phận một cách chua cay.
“Không bao giờ tôi có ý nghĩ bỏ rơi, để mặc bà đơn độc cho số phận.
Hôm nay tôi mời bà đến đây vì lòng từ bi lo nghĩ đến tình trạng an lành và
sự phát triển của bà. Bà càng thực hành đúng theo những lời dạy của tôi
ngày hôm nay thì tôi càng hoan hỷ với tiến bộ và thành công của bà. Nếu bà
vẫn giữ tốt được việc thực hành Giáo Pháp thì tôi không cần lo cho bà nữa.”
Nguyện vọng trước kia sẽ trở thành Phật của hai người, và về sau, quyết
định của Ngài Acharn là trở thành chư vị Thánh Đệ Tử của Đức Phật cùng
dẫn đến một mục tiêu là Chấm Dứt Đau Khổ, tức bẻ gãy vòng quay những
kiếp sanh tử triền miên. Luôn luôn có quan hệ chặt chẽ giữa phước báu tích
trữ và kết quả thu được. Ngài luôn đưa những lời dạy bảo và khuyên nhủ tận
tình và không bao giờ thiếu sót. Tất cả đều biểu lộ thiện tâm từ ái, không
bao giờ có ý muốn trốn tránh hay lìa bỏ bà đơn độc. Những lời than phiền
chua cay của bà như vậy gây trở ngại cho tiến bộ của bà và chỉ tạo khổ đau
bất lợi. Không bao giờ sự Giải Thoát của Ngài có thể được hiểu là để bỏ rơi
bà, và nếu có lời giải thích như thế thì những lời khuyên dạy và an ủi của
Ngài là để làm gì? Tâm từ của Ngài đối với bà quả là thành thật và vô lượng
vô biên. Bà nên hiểu như vậy và nên cố gắng thực hành lời dạy vì đó là cho
lợi ích của chính bà.
