một cái cây độc và dai dẳng. Có một cái lẫy vừa được bật, chẳng biết bằng
cách nào, tâm trí cô đang quá mức hỗn loạn. Như một tia điện phóng ra.
Quan trọng gì đâu, giờ thì cô đã biết.
Đó là bố của Pascal Trarieux. Hai người ấy không giống nhau, thậm chí
hoàn toàn không giống nhau, thậm chí hẳn người ta sẽ bảo họ không hề quen
biết nhau, bởi vì họ quá khác nhau. À mà có, có lẽ là cái mũi, đáng lẽ cô đã
phải nghĩ ra từ sớm hơn rồi chứ. Chính là người ấy, không nghi ngờ gì nữa,
và đây là một tin rất xấu đối với Alex bởi vì cô tin rằng hắn nói đúng, hắn đã
đưa cô đến đây để khiến cô phải chết.
Hắn muốn cô phải chết. Cho đến giờ, cô vẫn không chịu tin hẳn vào điều
này. Điều chắc chắn ấy lại dội lên trong tâm trí cô, còn vẹn nguyên hoàn
toàn, giống như lúc ban đầu, và cô khóa kín mọi cửa ra, làm tan chảy những
tàn dư nhỏ xíu cuối cùng của niềm hy vọng.
— A, đây rồi…
Quá chú tâm vào nỗi sợ, cô đã không nghe thấy tiếng hắn đến. Cô ngoẹo
đầu ngoẹo cổ để nhìn thấy hắn nhưng trước khi làm được điều đó, cái hòm
đã bắt đầu khẽ nẩy lên rồi quay vòng vòng. Rất nhanh chóng, hắn xuất hiện
trong tầm mắt cô. Hắn ở gần bức tường, đang hạ cái lồng xuống. Khi cái
lồng đã ở vị trí thích hợp, hắn cột sợi dây và tiến lại gần. Alex nhíu mày bởi
vì trông hắn không như thường lệ. Hắn không nhìn cô, mà dường như nhìn
xuyên qua cô, và hắn bước thật chậm rãi như thể sợ giẫm phải mìn. Giờ đây
khi cô nhìn hắn từ khoảng cách gần hơn, thì đúng, quả thật, trông hắn nhang
nhác con trai hắn, cái khuôn mặt lì lợm kia.
Hắn dừng lại cách cái lồng hai mét, không nhúc nhích. Cô thấy hắn rút
điện thoại di động ra, cảm thấy có những chuyển động sột soạt phía trên
mình. Cô cố ngoái đầu lại, nhưng không làm được, cô đã thử cả nghìn lần,
tuyệt đối không thể được.
Alex cảm thấy thực sự tồi tệ.
Gã đàn ông giơ thẳng điện thoại ra phía trước, hắn mỉm cười, Alex từng
nhìn thấy vẻ nhăn nhó này, nó không báo trước điều gì tốt đẹp. Cô lại nghe
thấy tiếng sột soạt phía trên mình, rồi tiếng máy ảnh chụp. Hắn gật đầu, vẻ
