- Tôi hiểu như thế này: Hoặc một triệu đô la hoặc một triệu bảng Anh
hoặc một triệu rúp vàng?
Iaksians:
- Ông hoàn toàn không hiểu tôi. Tất cả trọn gói gồm ba khoản. Hoặc ông
có thể nói: “Chúng tôi sẽ trao cho các anh ba triệu rúp vàng?”. Thế cũng
được.
Zaixev:
- Pavel, tôi nói thẳng với anh rằng chúng tôi không có khả năng như thế
đâu. Chỉ có đô la thôi.
Iaksians:
- Tại sao lại không có vàng? Vàng Nga đâu?
Zaixev:
- Pavel, chúng tôi không có vàng mang theo.
Iaksians:
- Sao? Liên Xô mà lại không có vàng? Tôi ngạc nhiên đấy. Chẳng lẽ các
ông tiếc tiền. Đơn giản là không tiện mang theo tiền triệu tới đó? Bao kẻ
dòm ngó. Chưa kịp làm gì đã bị tóm rồi.
Zaixev:
- Tôi muốn nói lại với anh. Các anh thảo luận vấn đề này với nhau.
Chúng tôi chỉ có thể trao đô la thôi.
Iaksians:
- Ba triệu?
Zaixev:
- Không, hai…
Iaksians:
- Với điều kiện như thế nào?
Zaixev:
