nhìn lên. Sườn chiếc trực thăng có in phù hiệu của cảnh sát quốc gia Pháp.
Tướng Hilliard đã làm tất cả những gì có thể được để bảo đảm là anh đến
Thuỵ Sĩ an toàn. Và sau khi mình cho ông ta thấy nhân chứng thứ mười
một, Robert nghĩ một cách quả quyết, ông ta sẽ lại tính chuyện giết mình.
Nhưng ông tướng sẽ phải ngạc nhiên .
***
Robert đến Thuỵ Sĩ vào lúc 4 giờ chiều. Tại biên giới chiếc xe của cảnh sát
Pháp quay lại và một chiếc xe của cảnh sát Thuỵ Sĩ tháp tùng cho anh. Lần
đầu tiên kể từ khi bắt đầu vụ nầy, Robert cảm thấy thư thái ơn Chúa là Đô
đốc Whistaker có những bạn bè ở cấp cao. Với việc Tổng thống đang chờ
một cuộc gặp với Robert, tướng Hilliard sẽ không dám làm hại anh. Đầu óc
anh chuyển sang nghĩ tới người phụ nữ mặc đồ trắng, và ngay lúc đó, anh
nghe thấy tiếng cô. Âm thanh của tiếng nói đó vang đến chiếc xe.
- Nhanh lên, Robert. Tất cả chúng tôi đang đợi anh.
- Tất cả? Không phải chỉ một à ? Mình sẽ biết ngay thôi mà , Robert nghĩ .
***
Tại Zurich, Robert dừng xe trước khách sạn Dolder Grand và viết một mẩu
giấy lại chỗ thường trực.
- Tướng Hilliard sẽ hỏi tôi. - Robert bảo người nhân viên. - Xin đưa cái nầy
cho ông ấy.
- Thưa ông, vâng.
Ra bên ngoài, Robert bước lại chô chiếc xe cảnh sát đã hộ tống anh. Anh
cúi xuống nói với người lái xe.
- Từ đây trở đi, tôi muốn chỉ có một mình.
- Cũng được, thưa ông sĩ quan. - Người lái xe lưỡng lự.
Robert ngồi trở lại vào xe của mình và bắt đầu lái về hướng Uetendorf, nơi
chiếc đĩa bay đã đâm xuống.
Vừa lái xe, anh vừa nghĩ tới tất cả những thảm kịch đã xảy ra vì nó và
những sinh mạng đã mất. Hans Beckerman và Cha Patrim, Leslie
Mothershedvà William D ann, Daniel Wayne và Otto Schmidt, Laslo
Bushrekete và Fritz Mandel, Olga Romanchanko và Kevin Parker.
Chết. Tất cả họ đều đã chết. Mình muốn thấy mặt Janus, Robert nghĩ, và