Tôi biết hiện giờ Connor không phải là người hâm mộ số một của tôi.
Nhưng tôi đâu có nhiều lựa chọn.
“Anh có thể làm gì cơ?” Connor sửng sốt nhìn tôi.
“Liệu anh có thể trực điện thoại hộ em? Chỉ một tiếng thôi. Em sẽ vô
cùng biết ơn…”
“Anh không tin nổi là em lại đi nhờ anh làm chuyện đó!” Connor nói
vẻ hoài nghi. “Em biết Jack Harper quan trọng thế nào với anh mà! Emma,
anh thực sự không biết em đã biến thành người thế nào nữa.”
Sau khi anh bỏ đi, tôi ngồi lại đó hai mươi phút. Tôi nhận vài lời nhắn
cho Paul, một cho Nick và một cho Caroline. Tôi lưu vài bức thư. Để địa
chỉ lên vài cái phong bì. Rồi đột nhiên tôi thấy thế là quá đủ.
Chuyện này thật ngớ ngẩn. Còn hơn cả ngớ ngẩn. Thật kỳ cục. Tôi
yêu Jack. Anh ấy yêu tôi. Tôi nên ở đó, ủng hộ anh ấy. Tôi cầm tách cà phê
và vội vã đi dọc hành lang. Phòng họp đông nghẹt, nhưng tôi len vào phía
đằng sau, và đứng chen chúc giữa hai người thậm chí còn không xem Jack
mà đang thảo luận về một trận bóng đá.
“Cô làm gì ở đây?” Artemis nói, khi tôi tới đứng cạnh cô ta. “Điện
thoại thì sao?”
“Chỉ đóng thuế khi được đại diện
[7]
,” tôi nghe thấy mình điềm tĩnh
đáp lại, có lẽ còn không chính xác (tôi thậm chí không chắc câu đó nghĩa là
gì), nhưng nó mang lại tác dụng mong muốn là làm cô ta im mồm.
Tôi nghển cổ để có thể nhìn qua vai mọi người, hai mắt dán vào màn
hình - và anh ấy kia. Ngồi trên ghế trong một trường quay, mặc quần jean
