với nhau. Chà, phải, chúng ta sẽ cùng đi, vì anh là người dễ mến, tôi thích
những người như thế.
Mitia ngồi xuống chiếc ghế mây trước chiếc bàn con trải tấm khăn ăn hết
sức bẩn. Petr Ilych ngồi xuống trước mặt chàng, sâm banh được đưa vào
ngay. Người ta hỏi các ông có dùng sò huyết không, "sò thượng hạng, vừa
nhận được".
- Phế đi, tôi không ăn, cũng chẳng cần gì hết. - Petr Ilych đáp gần như hằn
học.
- Không có thời giờ ăn sò, - Mitia nói, - vả chăng cũng không cảm thấy
thiếu. Này, bạn ạ, - anh bỗng nói với giọng đầy tình cảm, - tôi chẳng bao
giờ ưa cái cảnh mất trật tự này.
- Ai mà ưa sự vô trật tự! Ba tá sâm banh cho bọn quê mùa, thế thì ai mà
không nổi cáu lên.
- Tôi không nói chuyện ấy, tôi nói về trật tự tối cao kia. Trong tôi không có
trật tự, trật tự tối cao… Nhưng… thế là hết cả rồi, buồn phiền làm gì. Muộn
rồi, thây kệ hết! Cả cuộc đời tôi là sự mất trật tự, cần lập lại trật tự. Chơi
chữ phải không?
- Nói lảm nhảm, chứ không phải là chơi chữ.
Sáng danh Chúa cả trên trời,
Sáng danh Chúa cả trong tôi.
