Aliosa đi ra, nước mắt chan hoà. Sự ngờ vực đến như thế của Mitia, sự
thiếu tin cậy của Mitia cả đối với anh, Aliosa, tất cả những điều đó phơi
bày ra trước Aliosa cái cực thắm của nỗi đau xót và thất vọng không lối
thoát trong tâm hồn người anh của anh mà trước kia anh không ngờ tới. Sự
đồng cảm sâu sắc, vô lượng bỗng tức thời xâm chiếm và hành hạ anh. Trái
tim bị đâm xuyên của anh đau kinh khủng. "Hãy yêu Ivan!" - Anh nhớ tới
lời vừa nãy của Mitia. Anh đến nhà Ivan. Mới buổi sáng anh rất cần gặp
Ivan. Không kém gì cần gặp Mitia, Ivan giày vò anh, còn bây giờ, sau khi
gặp Mitia, anh càng cần gặp Ivan hơn bao giờ hết.
Chú thích:
(1) Đạo đức học. Mitia nói sai (N.D)
(2) Về tư tưởng.
(3) Người ta không tranh cãi (tiếng Latin).
