Anh Hùng Chí
Tác giả: Tôn Hiểu
Quyển V: Hành trình sang Tây
Chương 7: Trời già còn mắt
Hồi 2
Người dịch:Minhminh
Biên dịch:: Yến Linh Điêu
Trong cơn giận dữ, Tần Trọng Hải không tiếp tục múa đao xoay tròn dưới
đất mà đứng dậy phóng thẳng tới Kim Câu Trận.
Y xông lên đầu tiên, vận khởi thức thứ tám trong "Hỏa Tham Nhất Đao" là
Long Hỏa Phệ Thiên, mạnh mẽ như một con rồng lửa cuốn tới. Thân hình y
xoay tròn như con vụ, trên đao hừng hực lửa cháy hung ác không khác loài
yêu ma. Đàn ngựa bị ánh lửa dọa cho chạy tán loạn. Tần Trọng Hải điên
cuồng gào lên:
- Dám giết thủ hạ của ta, toàn bộ thường mạng cho lão tử!
Y vung cuồng đao loạn trảm, vài tên lính dũng mãnh ngáng đường đều bị
chém chết ngay tại chỗ. Vừa xông đến thì Kim Câu Trận lập tức lộ ra một
lỗ hổng lớn. Tần Trọng Hải thấy thời cơ đã tới, vội quát:
- Chúng đao phủ nghe lệnh, toàn quân rút lui, hội hợp tại Hồ Lô cốc!