Chú: (1) Theo quan niệm của người phương Tây, con dơi là con vật dữ,
không may mắn. Ngược lại, người Trung Quốc coi con dơi là loại thú may
mắn. Họ gọi dơi là "bức thử" (chuột dơi), vì hình dạng của dơi giống con
chuột.
Theo tiếng Hán, chữ "bức" trong từ "biên bức" (con dơi) có cách phát âm
giống với chữ "phúc", chính vì thế con dơi được xem là biểu tượng của
phúc khí. Hình tượng con dơi cũng thường được vẽ ở tư thế treo ngược,
cũng ngụ ý là "phúc đáo"(hạnh phúc đã đến)
Đào Tiểu Vũ eBook
Tải eBook: www.dtv-ebook.com
Đọc truyện Online - Chương 6: Mệnh lý hữu thời chung tu hữu*
Lư Vân lòng đầy tâm sự, chậm rãi trở về khách sạn đang trọ. Hắn vừa đi
vào, liền nói với tiểu nhị:
- Mang một vò rượu thật lớn đến đây.
Tiểu nhị sửng sốt hỏi:
