đổi tình dục với nhau trong vài tuần lễ, không thể thế. Em đừng lầm lộn
điều đó.
- A, thì chính chuyện này mới sinh ra em bé - Cô ta chợt khúc khích cười
khiến Coop càng thấy bực bội – Nó cũng là con của anh đấy Coop ạ.
- Nó không phải là con anh. Vào thời điểm này thì nó chẳng phải là con
ai cả, mà chỉ là một tế bào kích thước bằng đầu cây kim và chẳng có nghĩa
gì cả, Rồi em cũng chẳng thấy nhớ cái tế bào ấy nữa. Ông biết điều này
không hoàn toàn đúng, vì những kích thích tố sẽ làm cô ta tin là mình yêu
thương nó, nhưng ông không nói ra.
- Em là người Công giáo – Coop nhăn mặt khi cô gái bảo thế.
- Charlene, anh cũng là người Công giáo. Nhưng cả hai chúng ta vẫn ngủ
với nhua mà đâu cần đến lễ thành hôn! Trong hoàn cảnh này chắc em không
còn lựa chọn nào khác. Hoặc em tỏ ra có ý thức hơn, hoặc rất điên rồ. Và
nếu em chọn là kẻ điên rồ, thì anh cũng chẳng muốn dây dưa gì đến vụ này
nữa. Nếu em muốn có đứa bé ấy thì cứ tùy em, không có sự trợ giúp hay an
ủi nào của anh cả. Ông muốn cô ta biết rõ ngay từ lúc này là ý định của
mình không hề lay chuyển. Cô ta nên biết rõ điều đó để khỏi nuôi dưỡng
bất cứ ảo tưởng nào về ông.
- Anh phải chu cấp cho em. Luật bảo thế. Trong thời gian thai nghén em
không thể đi làm được, không thể mang cái bụng lớn đi làm người mẫu hay
diễn xuất được. Anh phải giúp em. Giọng cô ta trở nên thực tiễn hơn và
không đến nỗi đần độn lắm. Em nghĩ chúng ta nên gặp nhau và bàn tính
chuyện này. Cô gái như vui vẻ hẳn lên khi nói câu tern. Ông nghĩ chắc
Charlene rốt cuộc cũng đã dồn được ông, bắt ông phải trở lại với cô ta, hay
còn có thể ấy cô ta nữa nếu cô ta có con. Ý nghĩ trên càng thấy ông chán
ghét cô gái thêm. Ông cho Charlene không chỉ là mối đe dọa về nguồn tài
chính của mình, mà còn là một mối đe dọa cho mối liên hệ giữa ông và
Alex nữa, mỗi liên hệ rất có ý nghĩa đối với Coop.
