về lâu dài nói lại là một lối đi khó nhọc nhất. Nếu lấy em, anh sẽ không bao
giờ biết chắc là tại sao mình lại làm như thế. Vì em hay vì tiền của em.
- Có lẽ anh không cần phải biết chắc chuyện đó làm gì. Xem như đó là
một gói trọn, một gói đầy, anh chẳng cần phải lựa ra thứ gì cả.
- Thành thật với em, anh cũng không chắc có yêu em thật không, yêu đến
độ phải cưới em. Nhưng em lại là một giải pháp cho anh, là câu trả lời cho
tất cả những lời cầu nguyện và những vấn đề của anh. Rồi tương lai sẽ như
thế nào? Cả thế giới này sẽ gọi anh là một vệ sĩ cho một mệnh phụ phu
nhân, và họ nghĩ thế là đúng. Rồi em cũng nghĩ thế. Và chắc chắn bố em
cũng nghĩ thế. Ngay cả những người lo việc kế toán cho anh cũng cho rằng
anh nên cưới em. Lấy em sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc phải đi làm để
trả các khoản thuế nợ - Alex, đó không phải là cách anh muốn làm. Có lẽ
anh yêu em thật, vì anh đã thấy mình lo lắng cho em đến độ không muốn
em lấy một người như anh.
- Anh nói nghiêm túc đấy chứ? – Alex chợt thấy kinh hoàng thật sự. Cô
thấy rõ ý ông, nhưng lại không muốn nghe ông nói ra.
- Anh quá lớn tuổi với em, lớn đến cỡ tuổi có thể làm ông ngoại của em
nữa. Anh không muốn có con. Con của em, của Charlene hay của bất cứ ai
khác. Nhờ ân sủng của Thượng đế, giờ anh đã có một cô con gái đã trưởng
thành, một đứa con tốt nữa, và anh chưa làm được gì cho nó cả. Anh quá
già, quá nghèo và quá mệt mỏi, trong khi em lại quá trẻ, và quá giàu. Chúng
ta phải chấm dứt mối tình này – Alex cảm thấy như món điểm tâm nghẹn
cứng ở cổ họng khi lắng tai nghe ông nói.
- Tại sao? – Em không đòi anh phải cưới em. Em không cần phải lập gia
đình, Coop à. Còn chuyện bảo em quá giàu, đó là một sự phân biệt – Ông
mỉm cười khi nghe cô nói, nhưng nước mắt đã chực trào từ đôi mắt ông và
Alex. Ông không thích chuyện này tí nào, nhưng biết mình phải làm thế.
