CHƯƠNG 24
H
úúúúú! Húúúúúú! Húúúúúú!
Còi báo đô ̣ng tiếp tu ̣c hu ̣. Và tiếp theo là mô ̣t âm thanh còn tê ̣ ha ̣i hơn
nhiều.
KLICK!
Bo ̣n Mươ ̣n xác-người đã lên cò súng, quay thành mô ̣t vòng tròn. Chúng
mà bắn thı̀ bo ̣n tôi banh xác cả nút.
Mô ̣t tên Mươ ̣n xác-người bước lên trước. Mô ̣t phu ̣ nữ trung niên có mái
tóc vàng ngả ba ̣c. “Thế đấy. Đám đa ̣o tă ̣c Andalite,” người phu ̣ nữ cất
tiếng. Khuôn mă ̣t bà ta co giâ ̣t vı̀ căng thẳng, dù cố ra vẻ bı̀nh tı̃nh. “Các
người đã đem đến cho ta mô ̣t vinh dự lớn. Khi ta giao nô ̣p các người cho
Visser Ba, ổng sẽ nâng ha ̣ng ta lên hai bâ ̣c. Có thể là ba nữa đấy!”
<Và hắn cũng có thể hủy diê ̣t ngươi vı̀ tô ̣i đã để cho bo ̣n ta đi quá xa,>
Ax la ̣nh lùng nói.
“Đầu hàng đi. Các ngươi không thoát đươ ̣c đâu,” người phu ̣ nữ quát
lên. “Ta thı́ch bắt sống các ngươi hơn, nhưng ngài Visser sẽ vẫn vui vẻ nếu
ta nô ̣p xác các ngươi.”
Bo ̣n tôi nhı̀n mu ̣ rồi nhı̀n vô ho ̣ng của hai chu ̣c khẩu súng tự đô ̣ng đang
nâng lên, chı̃a thẳng vào bo ̣n tôi.
Tôi đưa cao tay lên. Giữa các ngón tay dày cui, thô thiển của tôi là tinh
thể Pemalite.
Mă ̣t người phu ̣ nữ trở nên tái nhơ ̣t. “Đưa cái đó cho ta.”
Tôi lắc cái đầu khı̉ đô ̣t đồ sô ̣.
“Ha ̣ súng xuống,” người phu ̣ nữ ra lê ̣nh.
“Sao?” mô ̣t tên đứng sau lưng mu ̣ la lớn. “Chúng ta đã tóm đươ ̣c chúng!
Tóm đươ ̣c chúng rồi mà!”
Quai hàm của người phu ̣ nữ la ̣i co giựt, mu ̣ rı́t gio ̣ng với tên lı́nh. “Viên
đa ̣n của mi có thể gây chuyê ̣n cho cái tinh thể đó đó…”
“Nhưng xác xuất để đa ̣n trúng tinh thể là… Chuyê ̣n đó không thể xảy ra
đâu.”
Người phu ̣ nữ cười nham hiểm. “Tinh thể đó còn giá tri ̣ hơn cả con tàu
me ̣ và mo ̣i thứ ở trong đó,” Nói đoa ̣n, mu ̣ quát lên. “Mi muốn bắn hả, đồ
