CHƯƠNG 6
<T
rước tiên, các người dừng ngay chuyê ̣n phang cây cối đi, vı̀ nó sẽ
làm lô ̣ dấu vết các người. Còn bây giờ thı̀ chú ý phı́a trái, nhảy đi, nhảy!>
Hai tên Hork-Bajir oằn người về phı́a trái nhảy ào qua, sớm vài giây
trước khi hai chiếc mô-tô trờ tới, mất dấu.
Bùm... Bùm...
Mô ̣t gã Mươ ̣n xác tức giâ ̣n xả hết nguyên băng đa ̣n vào cây cối chung
quanh. Tôi thấy những viên đa ̣n làm bâ ̣t máu các thân cây.
<Đươ ̣c rồi, đi tiếp hướng đó.> tôi nói với hai tên Hork-Bajir.
Nói bằng ý nghı̃ cũng giống như ba ̣n gửi email vâ ̣y. Ba ̣n có thể gởi riêng
cho mô ̣t ai đó hoă ̣c gửi chung cho tất cả mo ̣i người đều đươ ̣c. Nghe thı̀ có
vẻ phức ta ̣p nhưng nếu đã làm quen rồi sẽ thấy cũng đơn giản thôi.
<Bồ có kế hoa ̣ch gı̀ chưa?> Rachel chuyển kênh, nói chuyê ̣n riêng với
tôi.
<Chưa,> tôi thú nhâ ̣n.
<Bồ có biết chỗ nào an toàn cho hai tên Hork-Bajir này nấp không?>
Rachel hỏi tiếp.
Tôi cố lu ̣c lo ̣i trong trı́ nhớ người của mı̀nh, vâng, trı́ nhớ của người chứ
không phải của con diều hâu đuôi đỏ… Bo ̣n Hork-Bajir đâu thể nào bay
ào lên cây như tôi đươ ̣c.
<À há, mô ̣t cái hang gần đây có thể làm chỗ nấp đươ ̣c đấy.>
Hai tên Hork-Bajir bước đi có vẻ lần chần rồi.
Ngay lúc đó tôi nhı̀n thấy hai chiếc xe tải loa ̣i bự đang từ mô ̣t hướng
khác lao tới, sắp sửa cắt ngang đường cha ̣y của hai tên Hork-Bajir. Bo ̣n
Yeerk đang túa ra ở khắp nơi.
<Tiêu rồi, điê ̣u này giống như chơi cờ mà thấp quân vâ ̣y.> tôi nói thầm.
<Hy vo ̣ng còn ki ̣p> tôi nhı̀n chung quanh. Tôi biết rõ tất cả những chỗ này,
từng hẻm núi, từng cái cây cho đến từng con suối…
<Nào, hai người ngoă ̣t phải liền nha. Ở đó có mô ̣t cái mương nhưng
phải coi chừng mấy tên Mươ ̣n xác trên hướng đi của mấy người đó. Ê, cố
leo qua đống đá bự phı́a bên trái đi.>
Hai tên Hork-Bajir lưỡng lự vài giây và nhı̀n chung quanh vẻ bối rối.
