CHƯƠNG 10
T
ôi bay bằng tốc đô ̣ tối đa của con chim ưng, nghı ̃a là rất nhanh,
nhưng rủi là la ̣i bi ̣ ngươ ̣c chiều gió. Tôi đành tự an ủi, không sao, lúc bay
về mı̀nh lại được thuận chiều là huề chứ gı̀. Nhưng gió thı̀ có trời mà biết
đươ ̣c.
Tu ̣i tôi để Marco và Cassie ở la ̣i để canh chừng. Tôi đã dă ̣n dò hai đứa
nó không đươ ̣c làm gı̀ cả. Tôi không muốn khi trở la ̣i, thấy hai đứa nó cũng
bi ̣ bắt nốt.
Nhưng tôi là ai mà dám đưa ra mê ̣nh lê ̣nh cho tu ̣i nó cơ chứ? Tôi đã dẫn
tu ̣i ba ̣n chui vào mô ̣t cái bẫy. Cái bẫy mà lẽ ra tôi đã phải nghı̃ tới nếu như
tôi chi ̣u khó dành mô ̣t chút thời gian để nghiên cứu tòa dinh thự. Nhưng tôi
đã không nghiên cứu, tôi đã dành tro ̣n thời gian đó cho gia đı̀nh mı̀nh.
Cassie đã đúng. Lẽ ra tu ̣i tôi phải cố cứu Gump, (điều đó dễ mà) thay vı̀
tôi cứ cố tỏ ra mı̀nh là mô ̣t đa ̣i thống lı̃nh, quyết đi ̣nh phải theo dõi
Fenestre, ngay cả khi chẳng có bất cứ sự chuẩn bi ̣ nào.
Tobias bay cùng tôi đến khu Lâm Viên. Tôi thâ ̣t sự muốn làm điều đó
mô ̣t mı̀nh, nhưng, trên không trung, Tobias la ̣i có kinh nghiê ̣m hơn tôi gấp
cả trăm lần. Nó hiểu rõ từng lo ̣n gió, từng áng mây, từng luồng khı́ nóng.
Nó sẽ giúp tôi bay nhanh hơn…
Vào lúc hai đứa tôi bay phı́a trên những khu thú trong Lâm Viên, có lẽ
tu ̣i tôi chı̉ còn không đầy mô ̣t giờ. Nửa tiếng nữa để bay vòng về. Như vâ ̣y
chı̉ còn chưa đầy nửa giờ đồng hồ để làm cái viê ̣c tôi phải làm và cứu
Rachel cùng Ax ra khỏi tòa dinh thự.
Không thể lãng phı́ thêm mô ̣t phút nào nữa…
<Bồ nói đi, tu ̣i mı̀nh tới đây làm gı̀ vâ ̣y?> Tobias càu nhàu.
<Tới nơi rồi đó,> tôi đáp.
Phı́a dưới tu ̣i tôi là mô ̣t khu thú thả rong có nhiều loa ̣i cỏ mo ̣c xen lẫn,
mô ̣t vũng bùn và mô ̣t hố nước. Bốn thân hı̀nh lô ̣ ra trong khu thú. Bốn thân
hı̀nh đồ sô ̣ trông như những con thú thoát ra từ thời đa ̣i khủng long.
<Tê giác hả?> Tobias ngờ vực hỏi.
<Phải. Mı̀nh cần mô ̣t da ̣ng biến hı̀nh có thể giúp xông thẳng qua những
hàng rào đó, tông đổ các cánh cửa, và nếu cần thı̀ đỡ luôn vài viên đa ̣n.
