CHƯƠNG 1
T
ên tôi là Cassie.
Tôi là mô ̣t Animorph - Người hóa thú. Đó là cái tên mà tự chúng tôi đă ̣t
cho mı̀nh. Thực ra, Marco chı́nh là người nghı̃ ra cái tên này. Chứ tôi thı̀
không có khiếu lắm về mă ̣t từ ngữ.
Tôi ước sao mı̀nh có thể nha ̣y hơn về từ ngữ, thâ ̣t đấy. Bởi vı̀ câu
chuyê ̣n tôi sắp kể đây quá đỗi la ̣ lùng, và ở mô ̣t vài mă ̣t nào đó, quá đỗi
đe ̣p đẽ, nên tôi muốn kể cho các ba ̣n nghe thâ ̣t hay, thâ ̣t hấp dẫn.
Nhưng thôi, để tôi cố gắng hết sức mı̀nh vâ ̣y. Và sau đó, khi mà tôi
không thể tiếp tu ̣c kể đươ ̣c nữa, Jake sẽ kể nốt cho các ba ̣n nghe nha.
Đây là điều đầu tiên các ba ̣n cần phải biết: Chúng ta, những sinh vâ ̣t
trên Trái Đất, không phải là những sinh vâ ̣t duy nhất trong vũ tru ̣. Loài
người chúng ta, rất có thể, chı̉ là mô ̣t trong hàng ngàn giống loài biết tư
duy. Tôi biết chắc chắn có bảy hay tám giống loài như thế (ấy là những
sinh vâ ̣t mà tôi đã từng thấy qua đấy nha) bao gồm: con người, người
Andalite, loài Yeerk, người Hork-Bajir, loài Taxxon, loài ếch Leeran,
loài Gedd, người Chee. Và người Ellimist nữa, nếu như ta có thể go ̣i ho ̣ là
mô ̣t giống loài.
Trong số những loài này, loài Yeerk lan truyền giống y như vi-rút.
Chúng là những sinh vâ ̣t ký sinh, những con sâu thông minh. Chúng bò vào
trong cơ thể sinh vâ ̣t khác, bao quanh bô ̣ não của những sinh vâ ̣t này và
kiểm soát hoàn toàn cơ thể đó.
Kiểm soát hoàn toàn. Sinh vâ ̣t xui xẻo nào bi ̣ chúng chui vào não sẽ mất
hết toàn bô ̣ năng lực điều khiển những hành vi của cá nhân mı̀nh. Mất toàn
bô ̣ sư ̣ riêng tư. Những hồi ức của sinh vâ ̣t này, giống như những cuốn băng
ghi hı̀nh, sẽ bi ̣ tên Yeerk bâ ̣t mở mỗi khi hắn muốn.
Chúng tôi go ̣i những con người bi ̣ bo ̣n Yeerk kiểm soát bằng mô ̣t cái tên
chung là Kẻ Mươ ̣n xác. Người Hork-Bajir, Taxxon hay Gedd bi ̣ bo ̣n
Yeerk bắt làm nô lê ̣ cũng đươ ̣c go ̣i như thế.
Và giờ đây, bo ̣n Yeerk đang đeo đuổi loài người. Chúng xâm chiếm cơ
thể người giống như mô ̣t loa ̣i virus, giống như căn bê ̣nh ung thư vâ ̣y: không
trông thấy, không đươ ̣c mong đơ ̣i, tư ̣ nhiên phát triển, lan rô ̣ng, hủy hoa ̣i,…
