Tôi nghı̃ ta nên go ̣i chúng là bo ̣n ác quỷ. Tôi thı̀ lúc nào cũng go ̣i chúng
bằng cái tên ấy rồi. Loài ác quỷ. Và, tôi cho rằng ta nên go ̣i người Andalite
với cái tên ngươ ̣c la ̣i. Người Andalite chống la ̣i bo ̣n Yeerk. Có mô ̣t ông
hoàng Andalite đã phá vỡ luâ ̣t lê ̣ của dân tô ̣c mı̀nh trao cho chúng tôi
quyền năng hóa thú. Đó là quyền năng duy nhất chúng tôi có đươ ̣c để chiến
đấu với bo ̣n Yeerk.
Có mô ̣t điều mà tôi hoàn toàn tin tưởng, ấy là: bo ̣n Yeerk là loài ác quỷ
và quyền năng biến hı̀nh là tất cả những gı̀ chúng tôi có đươ ̣c để chiến đấu
chống la ̣i chúng.
Do vâ ̣y, lẽ ra tôi phải cảm thấy vui sướng vı̀ mı̀nh có khả năng chiến
đấu với bo ̣n Yeerk, lẽ ra tôi phải cảm thấy vui sướng vı̀ mı̀nh có đươ ̣c
quyền năng biến hı̀nh.
Lẽ ra tôi phải cảm thấy vui sướng… chứ nhı̉.
<Cassie! Đằng sau bồ kı̀a!>
Đêm tối. Con sói-tôi quay như chong chóng. Chơ ̣t, mô ̣t bàn chân Hork-
Bajir với móng vuốt tua tủa lu ̣i thẳng về phı́a tôi.
Tôi né vô ̣i.
Bàn chân hắc ám kia tống mô ̣t cú như trời giáng xuống… đất, rát ri ̣t bên
hông tôi. Chı̉ mô ̣t phân về bên trái thôi là nó có thể mở banh tôi ra như
khui mô ̣t hô ̣p cá mòi rồi.
Tên Hork-Bajir mất thăng bằng, nhổng mô ̣t chân lên, tı̀ toàn bô ̣ sức nă ̣ng
lên bàn chân còn la ̣i. Tôi có thể thấy rõ những cơ bắp cuồn cuô ̣n, những
sơ ̣i gân căng cứng của hắn.
Quai hàm ba ̣nh ra, tôi lao vào nghiến ngấu đám cơ bắp gân guốc kia.
Tất cả sức ma ̣nh của loài sói dồn hết vào lực rứt, xé.
"
Rrrraaawwwr, raaawwrrr, rrrr!" Tôi vừa gầm gừ vừa ngoa ̣m ghı̀ hắn
xuống. Tôi đổi tư thế, tiếp tu ̣c ghı̀, vă ̣n qua, vă ̣n la ̣i cơ thể tên Hork-Bajir.
Đầu tôi ngúc ngoắc điên cuồng, rứt, xé, ngoa ̣m… cố nghiền nát hắn.
Tên Hork-Bajir rống lên đau đớn.
Hắn cố phản đòn, nhưng la ̣i mất thăng bằng, nên mô ̣t chân khác nhổng
lên… và ÙM, cái thân bồ tươ ̣ng của hắn đổ â ̣p xuống,
ta ̣o nên mô ̣t tiếng
đô ̣ng khô khốc, rõ ràng đối với thı́nh giác sói của tôi. Vi ̣ giác của con sói-
