CHƯƠNG 7
“B
ồ đã liên la ̣c với Marco chưa?”
Cassie gâ ̣t đầu. “Câ ̣u ấy ke ̣t, hổng ra đươ ̣c đâu!
Ba câ ̣u ấy có he ̣n, và khi
về chắc chắn bác ấy sẽ kiểm tra Marco.
”
“Vấn đề là David ra khỏi đây bằng cách nào - bằng chân hay bằng
cánh?”
“Thêm mô ̣t vấn đề nữa là: ta ̣i sao câ ̣u ta la ̣i bỏ đi?” Rachel lâ ̣p luâ ̣n.
“Và câ ̣u ta đi đâu?
Và trong khi tu ̣i mı̀nh lo về điều đó, câ ̣u ta có nhâ ̣n thấy
rằng câ ̣u ấy đã phá hỏng giấc ngủ của tui bằng cái trò ngu ngốc này
không?
”
“Thôi, giờ hai bồ biến thành cú, rồi mô ̣t người đi tı̀m Tobias và Ax la ̣i
giúp mô ̣t tay. Mı̀nh sẽ biến thành sói để đánh hơi David. Ồ, vâ ̣y không
tiê ̣n. Biến thành con Homer có lẽ tốt hơn.”
Homer là chú chó cưng nhà tôi ı́ mà.
“Để em đi kiếm Tobias cho,” Rachel sốt sắng nói. “Và Ax nữa!”
Tôi bắt đầu biến hı̀nh và cảm thấy bô ̣ lông dày của con Homer mo ̣c ra
tủa tủa từ tay và ngực mı̀nh.
“Ừm, Jake, bồ không đươ ̣c biến hı̀nh ở đây. Bồ thừa biết chó sẽ phản
ứng ra sao trước mấy con thú mà!” Cassie cảnh báo.
“Ừ há!” Tôi trả lời bằng phần còn la ̣i của cái miê ̣ng người. Tôi đã từng
biến thành con Homer nhiều lần rồi. Ở nó có mô ̣t thứ vũ khı́ bı́ mâ ̣t có thể
khống chế hết mo ̣i nỗ lư ̣c của tôi: niềm ha ̣nh phúc. Chı̉ đơn thuần là ha ̣nh
phúc! Chó mà có bi ̣ bao vây bởi chồn hôi hay gấu Mỹ thı̀ nó vẫn cứ
HẠNH PHÚC như thường.
Tôi khâ ̣p khiễng nhảy phóc ra ngoài. Cassie cũng ra theo.
Trăng vẫn không ló da ̣ng. Mây che kı́n những vı̀ sao. Bầu trời đen thui
như mỗi khi đêm tới. Ánh sáng duy nhất phát ra từ những ngo ̣n đèn hành
lang mờ ảo xa xăm từ khu phố gần nhất. Và mô ̣t ngo ̣n đèn ai đó quên không
tắt trong nhà Cassie.
Tôi đã biến hı̀nh xong thành con Homer.
Tôi cảm thấy mă ̣t mı̀nh phı̀nh ra. Tôi cảm thấy răng mo ̣c thêm và lớn lên
trong miê ̣ng. Tôi cảm thấy tai mı̀nh bò lên hai bên đầu.
