CHƯƠNG 23
T
ôi nı́n thở chờ. Nếu tôi nhâ ̣n đi ̣nh sai, Marco sẽ tiêu đời trước tiên.
Và sau đó sẽ là cả
đám
bo ̣n tôi, có lẽ trừ David.
David đứng bên ca ̣nh Visser Ba, đang hoàn hı̀nh nhưng rất châ ̣m. Giờ
chưa thể nói đó là con người đươ ̣c. Nhưng chı̉ vài giây nữa thôi…
Không! David la ̣i biến hı̀nh! Nó lần lần giống sư tử nhiều hơn.
<Jake?> Marco go ̣i. <Tui vừa đớp vào chân mô ̣t tên Hork-Bajir. Cứ
như nếm không khı́ ấy. Tui to ̣t thẳng qua hắn. Đúng phóc là hı̀nh chiếu rồi,
nhưng hổng có từ trường.>
<Đó chı́nh là mô ̣t hı̀nh chiếu,> tôi reo lên. <Không hề có Hork-Bajir.
Chı̉ có tu ̣i mı̀nh và tên Visser Ba khoác lác kia thôi.>
<Ố ồ ô,> Rachel phấn khởi. <Để em…>
<Không,> tôi ga ̣t phắt. <Anh nhanh hơn. Cứ để anh xử hắn.>
<Nhưng tớ ở gần hắn nhất,> David đô ̣t nhiên đổi gio ̣ng. Câ ̣u ta chı̉ cách
Visser Ba có nửa mét.
<Ngươi muốn giết bo ̣n ta để lâ ̣p công ư! Đồ ghê tởm. Cứ giết ta trước
này!> Ax thét lên bất thı̀nh lı̀nh.
Trò tung hỏa mù. Hoan hô Ax!
Visser Ba ngoắt khẩu tia Nghiê ̣t về phı́a Ax, và không chần chừ, David
ra tay!
Mô ̣t bàn chân trước của sư tử-David huơ lên, Visser Ba khuy ̣u xuống,
chúi nhủi. Hắn té vâ ̣p mă ̣t và ngực xuống đất, nhưng vẫn không chi ̣u buông
vũ khı́.
Trong nháy mắt, David đã chồm lên hắn.
L ũ “Hork-Bajir” chı̉ trơ mắt ra nhı̀n. Nhưng cỡ nửa tá Mươ ̣n xác-
Người bỗng xuyên ào qua hı̀nh chiếu ba chiều lao ra, tay lăm lăm súng.
David lao tới ke ̣p cổ Visser Ba.
Đùng! Đoàng!
Mô ̣t viên đa ̣n sươ ̣t ngang vai David, để la ̣i mô ̣t lỗ hổng đỏ lòm cỡ
đồng 25 xu - mô ̣t lỗ kim châm đối với sư tử.
Bất chơ ̣t David lùi la ̣i. Visser Ba
đã bắt đầu
biến hı̀nh.
<
Không đươ ̣c
dùng súng loài người, đồ ngu
cả lũ
!> Visser Ba điên
