CHƯƠNG 3
<A
x, hoàn hı̀nh mau.> Tôi cảm thấy kỳ kỳ khi ra lê ̣nh cho Ax. Không
phải tôi muốn tiếm quyền thủ lãnh của anh Jake, nhưng bây giờ ảnh lâm na ̣n
rồi thı̀ phải có ai đó ra quyết đi ̣nh hành đô ̣ng chứ.
Bỗng dưng tôi đâm nghi ngờ: chả biết Ax có chi ̣u làm theo lời tôi hay
không.
Nhưng kı̀a, cơ thể Ax đang biến đổi. Chẳng mấy chốc ảnh sẽ trở thành
mô ̣t người Andalite hoàn chı̉nh thôi.
<Ax,
ngay sau khi hoàn hı̀nh xong,
bồ ra chỗ cầu thang đằng kia, canh
chừng anh Jake và mı̀nh nha.>
Nơi tôi đang đứng là mô ̣t tiền sảnh rô ̣ng mênh mông giữa các tầng lầu.
Mô ̣t đầu là thang cuốn và đầu kia là cầu thang thường với những tay vi ̣n.
Đúng là lối kiến trúc quen thuô ̣c của các siêu thi ̣.
Tôi sốt ruô ̣t đứng đơ ̣i Ax hoàn hı̀nh. Tu ̣i tôi cần sức ma ̣nh tấn công. Và
có rất ı́t thứ có thể gây nguy hiểm hơn là mô ̣t người Andalite.
Ax phi nước kiê ̣u về phı́a cầu thang thường. Đến lươ ̣t tôi hoàn
hı̀nh. Tôi
sẽ biến hı̀nh tiếp và đi xuống cầu thang cuốn từ phı́a bên kia, trong lốt gấu
xám. Tôi hổng tin là mô ̣t con sư tử có thể làm gı̀ đươ ̣c tôi trong lốt hı̀nh
biến đó. Và tu ̣i tôi sẽ bo ̣c hâ ̣u cho anh Jake từ cả hai phı́a.
Tôi dần dần trở la ̣i hı̀nh dáng người bı̀nh thường của mı̀nh. Thâ ̣t kỳ quái
khi đi chân đất mă ̣c đồ bó sát mà đứng chı̀nh ı̀nh giữa thương xá.
Đã thuô ̣c nằm lòng khu này, tôi biết chı́nh xác mı̀nh đang ở đâu, chung
quanh có những cửa hàng nào. Dù sao thı̀ hầu hết phần đời thú vi ̣ nhất của
tôi đã trôi qua ở nơi này mà…
Nhưng rủi thay! Đây không còn là nơi hàng ngày tôi thường tung tẩy đi
la ̣i nữa. Bây giờ, nó đang chı̀m trong ánh sáng tù mù với những khoảng tối
om, đầy rẫy những mối đe do ̣a.
Chơ ̣t, có tiếng đô ̣ng!
Tôi nhı̀n sang Ax. Cả hai chúng tôi cùng sững la ̣i, căng người lên nghe
ngóng. Có tiếng chuông phát ra từ… từ cửa hàng nữ trang cách tu ̣i tôi mười
gian hàng.
Ráng nhı̀n kỹ hơn, tôi thấy sàn nhà chỗ đó có kı́nh vỡ tung tóe. Chắc
