CHƯƠNG 3
T
u ̣i tôi la ̣i gă ̣p nhau. Jake, Rachel, Marco, Ax trong bô ̣ da ̣ng nguyên
thuỷ của ảnh, cơ thể tự nhiên của người Andalite (là sự pha trô ̣n giữa hươu
lông xanh, nhân mã và bo ̣ ca ̣p), và Tobias - diều hâu đuôi đỏ, dù rằng câ ̣u
ấy đã khôi phu ̣c đươ ̣c quyền năng biến hı̀nh.
Cả đám tu ̣ tâ ̣p và ráng tı̀m cách làm sao, nếu có, để đối phó với mô ̣t phi
thuyền không gian đồ chơi.
Nhưng thiê ̣t sư ̣ chı̉ có hai khả năng trong tầm tay. Mô ̣t là nói chuyê ̣n với
Ax.
"Ax, có cách nào mà tu ̣i Yeerk có thể dùng mô ̣t thứ gı̀ đó nhỏ xı́u, kiểu
như mô hı̀nh,... ờ… mô ̣t thứ bay đươ ̣c để xác đi ̣nh vi ̣ trı́ của chiếc hô ̣p
xanh không?" Jake hỏi.
<Mô ̣t thứ bay đươ ̣c à, Hoàng tử Jake? Mô ̣t thứ bay đươ ̣c là gı̀?>
"Đó là mô ̣t thứ mà nó bay đươ ̣c ấy mà," Marco bổ sung đầy “hữu ı́ch”.
"Giống... giống như mô ̣t phi thuyền không gian đồ chơi," Jake nói, làm
lơ Marco.
<Ta ̣i sao chúng phải dùng mô ̣t phi thuyền không gian đồ chơi?> Ax thắc
mắc. <Chúng có hẳn phi thuyền không gian thâ ̣t cơ mà.> Ax giữ đôi mắt
chı́nh của ảnh nhı̀n chăm chú vào Jake, trong khi hai mắt cuống nhı̀n vào
Marco và tôi.
Jake nhún vai và ngó tôi. Tôi cũng nhún vai.
Vâ ̣y là chı̉ còn cách thứ hai mà tu ̣i tôi có thể nghı̃ ra đươ ̣c để giải quyết
vu ̣ này: bay đến tru ̣ sở của Hô ̣i từ thiê ̣n để tı̀m la ̣i món “đồ chơi” mà ba tôi
mới chở tới đó.
Chúng tôi biến thành mòng biển, tất cả trừ Tobias, vı̀ câ ̣u ấy đã có cánh
sẵn rồi bay tới đó.
Tu ̣i tôi la ̣i hoàn hı̀nh, xong thı̀ Rachel, Jake và tôi bước vào tru ̣ sở Hô ̣i.
Liếc do ̣c liếc ngang khắp các kê ̣, bo ̣n tôi nhâ ̣n ra món đồ chơi cần tı̀m
không có ở đó.
Tôi đến chỗ anh thư ký tra ̣c tuổi sinh viên đa ̣i ho ̣c. “Chào anh a ̣. Cách
đây vài giờ ba em có mang đến vài món đồ chơi cùng với những món đồ
kia. Ừm, hóa ra là cả nhà em bỏ quên vào đó mô ̣t món đáng lẽ không nên