CHƯƠNG 24
M
ô ̣t cái cằm láng mươ ̣t màu xanh da trời hiê ̣n ra từ cái miê ̣ng côn trùng
hút máu gớm ghiếc.
Cánh tay Andalite tòe ra từ những cẳng chân bo ̣ chét tı́ teo.
Chú Ax? La ̣i mô ̣t ảo giác nữa rồi.
Tuy nhiên, đúng là chú ấy đang nhô lên từ phı́a sau hàng rào Hork-Bajir
dày đă ̣c.
<Tobias,> chú ấy truyền ý nghı̃ cho riêng tôi. <Đừng để chúng thấy cháu
đang nhı̀n chú.>
Chú Ax đi ̣nh đánh giáp lá cà với mười hai tên Hork-Bajir ư? Làm sao
mà đươ ̣c!
<Các ba ̣n khác đang ở bên ngoài,> chú Ax nói như thể đo ̣c đươ ̣c tâm trı́
tôi. <Không lâu nữa đâu, ngay khi chú mở cửa ra, các ba ̣n ấy sẽ đến. Bo ̣n
chú đã biến thành bo ̣ chét để di chuyển trên cơ thể của con đa ̣i bàng đầu
ba ̣c của trang tra ̣i nhà Cassie.>
Tôi có nên tin vào mắt mı̀nh không nhı̉? Trı́ óc tôi mu ̣ mẫm rồi chăng?
<Người Chee đã bảo đảm tuyến đường tẩu thoát,> chú Ax thêm.
“Nghe tao đây, Andalite,” Taylor cất gio ̣ng tri ̣ch thươ ̣ng. “Mày đã khiến
tao mất uy tı́n với Visser Ba và bây giờ tao sẽ bắt mày phải trả giá.
Ồ,
phải rồi, t
ao sẽ cung cấp cho mày sự đau đớn và niềm ha ̣nh phúc. Nhưng
không bao giờ cả hai cùng mô ̣t lúc. Tao sẽ xé tanh banh bô ̣ não của mày
ra!”
Căng thẳng quá chừng. Vái trời cho tôi còn sống sót.
PHẬP!
Cái đuôi của chı́ Ax quắp lấy nắm cửa.
PHẬP!
Tên Hork-Bajir gần nhất ngã nhào, thâ ̣m chı́ hắn còn không ki ̣p biết cái
gı̀ đã phang vào mı̀nh nữa.
Cảnh tươ ̣ng náo loa ̣n thı̀nh lı̀nh nổi lên. Tôi thoáng thấy Marco, trong lốt
khı̉ đô ̣t khổng lồ, ma ̣nh mẽ. Mô ̣t con co ̣p nhào tới. Bo ̣n Hork-Bajir cha ̣y
tán loa ̣n. Mô ̣t con sói với hàm răng trăng nhởn lao vo ̣t lên.
Và rồi… mô ̣t con gấu xám liên tu ̣c rú gầm, chém phă ̣c, trong cơn thi ̣nh
