CHƯƠNG 21
Đ
ó chẳng phải là mô ̣t kế hoa ̣ch dễ thực hiê ̣n. Chúng tôi cần phải đô ̣t
nhâ ̣p thẳng vô vũng Yeerk, hành đô ̣ng bên dưới làn nước. Bà Aldrea cần ở
trong lốt Hork-Bajir để mở cây ra.
Nếu bà mở đươ ̣c thı̀ chúng tôi phải vào bên trong tới chỗ con tàu và tı̀m
cách lái nó bay ra khỏi khúc cây có đường kı́nh ba chu ̣c mét. Khỏi cần
Marco luôn miê ̣ng bảo rằng điên với khùng thı̀ cả bo ̣n cũng biết thế. Nhưng
khi chı́nh bà Aldrea kêu ca kế hoa ̣ch này là điên rồ thı̀ chúng tôi hiểu mı̀nh
gă ̣p phải rầy rà cỡ nào…
"Thế bà có kế hoa ̣ch nào tốt hơn không?" Rachel căn vă ̣n. "Bởi vı̀ tất
thảy tu ̣i tôi, đứa nào cũng có tai hết, ngay đây nè."
"Kế hoa ̣ch đó là tự sát!" Aldrea chı̉ rõ, ga ̣t tôi qua mô ̣t bên.
Marco cười láu lı̉nh. "Bà đã có mô ̣t phiếu của tôi rồi."
“Chúng ta cần mô ̣t con cá voi,” Jake nói, nhı̀n tôi và Rachel đầy ý nhi ̣.
“Tới luôn đi,” Rachel sốt sắng. “Hây, rồi sẽ…”
“Không, để mı̀nh.” Tôi cắt ngang. “Mı̀nh kiểm soát lốt biến hı̀nh tốt hơn
và nhanh hơn.”
Rachel cãi la ̣i. Jake lắc đầu, biết thừa phải là tôi mà thôi. Tôi nắm lấy
tay câ ̣u ấy và bóp chă ̣t.
“Đây không phải là lúc tranh cãi nên sử du ̣ng thuâ ̣t biến hı̀nh như thế
nào,” bà Aldrea rầu rầu nói. “Mà là chớp thời cơ, đô ̣t kı́ch vũng Yeerk rồi
cướp vũ khı́. Có thể bắt đi vài Hork-Bajir, giữ cho đến khi Yeerk bò ra
khỏi đầu ho ̣. Dần dà chúng ta sẽ gầy dựng quân đô ̣i...”
<Bà và Dak Hamee, la ̣i mô ̣t lần nữa ư?> Ax nói.
"Ta muốn cuô ̣c tấn công này thành công!" Aldrea vă ̣c la ̣i. "Ta không
muốn mô ̣t sư ̣ nỗ lư ̣c vô ı́ch và lãng phı́ nào. Mấy Người đây chı̉ là những
đứa trẻ! Bo ̣n bay có biết chiến đấu với bo ̣n Yeerk là như thế nào không?"
"Bo ̣n ho ̣ biết rõ lắm chứ, bà cố," Toby nói.
Jake giơ tay lên, cắt ngang cuô ̣c tranh luâ ̣n. "Người Chee không thể thay
thế chúng ta mãi mãi. Chúng ta cần phải làm cho xong vu ̣ này và ra khỏi
đây. Thưa bà Aldrea, đúng, điều này là điên rồ. Nhưng chúng tôi đã luôn
làm những điều điên rồ từ khi anh trai của Ax xuất hiê ̣n."
