CHƯƠNG 18
“Ú
i chà chà!” Thâ ̣t may là chúng tôi đã bâ ̣n quần jean và áo nı̉ - những
thứ chúng tôi giấu sẵn trong nhà kho của Cassie dành cho những lúc khẩn
cấp – để chống cho ̣i la ̣i khı́ trời la ̣nh lẽo ban đêm. Băng qua thềm đế máy
bay bằng bê tông! Cha ̣y hết tốc đô ̣! Thâ ̣t kı̀ la ̣ khi la ̣i đươ ̣c cha ̣y trong hı̀nh
hài mô ̣t con người. Đã lâu lắm rồi chúng tôi hổng cha ̣y như thế này. “Này!
Mấy nhóc! Dừng la ̣i ngay!” “Grừgrừ!” Tôi liếc nhanh qua vai và nhı̀n thấy
hai chú chó chăn cừu Đức đang bi ̣ những sơ ̣i dây cô ̣t cổ ghı̀m la ̣i, căng
mı̀nh lên chuẩn bi ̣ làm viê ̣c mà chúng đã đươ ̣c huấn luyê ̣n: Ha ̣ đo ván
những kẻ xâm nhâ ̣p! Tôi guồng hai cẳng chân. Những chiếc giày đế mềm
của chúng tôi dẫm xuống đất ta ̣o nên những âm thanh như tiếng vỗ tay quá
nhanh và quá to. Giờ thı̀ mô ̣t gio ̣ng nói phát ra từ loa phóng thanh. “Tôi
nói, dừng la ̣i, nhân danh pháp luâ ̣t. Nếu không tôi sẽ thả lũ chó ra ngay.”
“Có ai có chút bánh thức ăn cho chó nào không?” Marco hổn hển. “Chó
con ngoan nào!”
“Sắp tới nơi rồi! Nhanh lên nào!” Tôi rướn tay liều nắm lấy tay vi ̣n của
cái cầu thang xếp, rồi đu người lên mô ̣t vài bâ ̣c thang đầu tiên. Mô ̣t thơ ̣
máy xuất hiê ̣n bên dưới tôi, trong tay anh ta là mô ̣t du ̣ng cu ̣ rỗng ruô ̣t. Hẳn
là anh ta đang lúi húi dưới thân máy bay mà tôi hổng nhı̀n thấy từ trước.
“Này, cô gái nhỏ. Cô không thể…”
Tôi phóng mô ̣t tia nhı̀n lên cái đầu hói của anh ta.
“Ồ, không đâu. Tôi có thể chứ.”
Anh ta chu ̣p lấy tay vi ̣n, nhảy qua để bắt tôi. Tôi xoay người khiến anh
ta tóm hu ̣t. Tôi tiếp tu ̣c cha ̣y và đến đươ ̣c cánh cửa máy bay. Marco,
Tobias và Ax ở ngay sau lưng tôi.
“Gâu Gâu Gâu Gâu!”
“Vào, vào, vào trong đi!” Tôi vừa hét, vừa lôi Ax xềnh xê ̣ch qua khung
cửa he ̣p. Ảnh bi ̣ vướng vı́u với mấy bâ ̣c cầu thang. Tôi bắt đầu kéo thang
lên và đóng cửa la ̣i…
Rầm!
“Cám ơn, Rachel. Đôi chân con người quá ư là chông chênh...”
“Để sau đi, Ax. Coi chừng mấy tên bảo vê ̣ nha.”
