CHƯƠNG 24
C
húng tôi biến hı̀nh mô ̣t lần nữa thành cá heo và bơi ngươ ̣c dòng sông
về chỗ chúng tôi đã xuống nước. Chúng tôi lựa quãng nước nông để hoàn
hı̀nh người.
“Mı̀nh cảm thấy trở la ̣i làm người tuyê ̣t vời thâ ̣t.” Jake thốt lên.
Marco cho ̣c: “Ồ, Jake, bồ đã bao giờ thực sự là người đâu mà nói cho
ngon.”
Tôi thấy câu đùa cũng nhô ̣n, nhưng cả bo ̣n đều oải đến mở miê ̣ng cười
cũng chẳng nổi.
Chúng tôi đào lấy quần áo giày dép từ nơi chôn giấu lên. Tôi tròng
chiếc quần jean và cái áo la ̣nh ngắn tay bên ngoài bô ̣ đồ biến hı̀nh sũng
nước. Tôi tho ̣c đa ̣i hai bàn chân bê bết bùn vô giày bốt.
<La ̣ thiê ̣t đó,> Ax thốt lên trong khi trố mắt quan sát chúng tôi.
<Những thứ mà các ba ̣n tròng lên người có ý nghı̃a gı̀ vâ ̣y?>
“Đó là quần áo,” Rachel giải thı́ch.
<Vı̀ sao phải tròng nó vô? Nó bảo vê ̣ các ba ̣n khỏi tác đô ̣ng xấu của
môi trường hả?>
“Ờ, thêm nữa nếu bồ đi ra đường mà trần như nhô ̣ng thı̀ mo ̣i người sẽ
rất bất bı̀nh.” Marco trả lời.
Có tiếng phần phâ ̣t phı́a trên đầu chúng tôi. Mô ̣t cành trong lùm cây trı̃u
xuống vı̀ bi ̣ đè nă ̣ng đô ̣t ngô ̣t.
“Bồ đó hả Tobias?” tôi hỏi.
<Ồ. Mấy bồ… mấy bồ đã tı̀m thấy người Andalite ư!>
“Đúng rồi. Chào Ax đi Tobias. Tất nhiên đó chı̉ là biê ̣t danh của anh ấy
thôi. Chào Tobias đi Ax. Câ ̣u ấy cùng bo ̣n với tu ̣i này đó.”
<Gần như vâ ̣y thôi,> Tobias nói ráo hoảnh. <Mı̀nh thı́ch cái lốt này đến
nỗi đã mang nó thường trực đấy.>
Anh chàng Andalite như bi ̣ choáng. <Ba ̣n bi ̣ ke ̣t luôn trong đó rồi sao?>
<Ờ.>
Ax quay sang nhı̀n tôi rồi ngó hết đứa này sang đứa kia. Ax bỗng rất
long tro ̣ng.
<Các ba ̣n đã trả giá quá đắt cho món quà mà ông anh Elfangor của tôi