thể là ba đã thay đổi. Có thể là me ̣ con thay đổi. Ba cũng chẳng biết nữa…
Ba me ̣ như đã đa ̣t đến mức hoàn hảo nhất của sự dung hơ ̣p và tı̀nh yêu.
Nhưng chı́nh ngay lúc đó me ̣ con la ̣i có những triê ̣u chứng kỳ la ̣. Giống như
me ̣ con đang tranh đấu với mô ̣t rắc rối nào đó mà me ̣ không thể nói ra với
ba.”
Tôi nı́n thở lắng nghe. Giờ thı̀ tôi đã biết những thay đổi bắt đầu từ khi
nào. Tı̀nh yêu hoàn hảo mà ba tôi đang nói đến chı́nh là công trı̀nh của tên
Yeerk trong đầu me ̣ tôi. Tên Yeerk đó chẳng thèm quan tâm đến các cuô ̣c
cãi co ̣ lă ̣t vă ̣t và ngốc nghếch trong gia đı̀nh. Hắn muốn hòa bı̀nh để dễ
dàng tâ ̣p trung vào những mu ̣c tiêu sâu xa hơn…
“Rồi mô ̣t ngày no ̣, ba bừng tı̉nh dâ ̣y vào lúc nửa đêm. Me ̣ con đang ngồi
trên giường, tı̉nh như sáo. Ba hiểu me ̣ con vừa gă ̣p ác mô ̣ng hay gı̀ đó.
Nhưng…” Ba tôi lắc đầu quầy quâ ̣y. “Thâ ̣t kỳ la ̣. Me ̣ con giống như đang
bi ̣ ke ̣t trong mô ̣t cái giếng sâu và muốn go ̣i ba, muốn kêu cứu.”
Nước mắt tôi ứa ra. Tôi cầu sao ba đừng trông thấy chúng.
“Me ̣ con nói, ‘Chúng sẽ không kiểm soát đươ ̣c anh nếu anh tránh xa
khỏi quân đô ̣i.’ Câu này chả có nghı̃a lý gı̀ cả, nhưng cái cách mà me ̣ con
nói mới khó nho ̣c làm sao. Cứ như đó là điều quan tro ̣ng nhất đối với me ̣
con vâ ̣y.”
Tối hiểu phải khó khăn lắm me ̣ tôi mới nói ra đươ ̣c điều ấy. Đôi lúc,
vào những khoảnh khắc bức bách, con người bi ̣ tên Yeerk điều khiển có
thể vùng thoát ra. Ho ̣ có thể giành lấy quyền kiểm soát trong mô ̣t vài giây
tuyê ̣t vo ̣ng.
Các vâ ̣t chủ dám làm chuyê ̣n này sẽ phải trả giá rất đắt. Me ̣ tôi, người
me ̣ thâ ̣t của tôi, đã vùng lên khi tên Yeerk lơ đãng. Và bà đã giành đươ ̣c
quyền kiểm soát trong vài giây.
“Thế đấy,” ba tôi nói tiếp. “Ba nghı̃ me ̣ con đã vừa trải qua mô ̣t giấc
mơ dữ. Nhưng cũng kể từ đó, mỗi khi phải làm viê ̣c gı̀ dı́nh lı́u đến quốc
phòng là y như rằng ba la ̣i có mô ̣t cảm giác rất tê ̣.”
Tôi không thể giả bô ̣ ăn đươ ̣c nữa.
“Ba à, bây giờ ba còn tı́nh tham gia vô cái dự án quân sự đó nữa không?
Ba lẩn tránh ánh mắt tôi. “Cái công ty Matcom đó đang có vài dự án rất
