<Ax, mı̀nh nghı̃ bồ nên lánh đi, biến hı̀nh lần nữa và cứ ở sát dưới mă ̣t
nước ı́.>
<Tuân lê ̣nh Hoàng tử Jake.>
<Đừng kêu mı̀nh là Hoàng tử.>
<Vâng, thưa Hoàng tử Jake.>
<Marco và mı̀nh sẽ tới thâ ̣t gần, đâ ̣u trên boong tàu y như những con hải
âu bı̀nh thường, coi có nghe lóm đươ ̣c gı̀ không,> anh Jake tiếp tu ̣c.
<Rachel và Cassie có thể ở đàng xa làm hâ ̣u thuẫn. Hãy…>
<Phải, đúng rồi,> tôi nói gio ̣ng giễu cơ ̣t. <Anh với Marco đi, còn em
với Cassie thı̀ lánh xa. Nghe mới hay chứ. Tới luôn Cassie, hai đứa mı̀nh
đi thôi.>
Tôi vỗ cánh thâ ̣t ma ̣nh để bay xa khỏi anh Jake và Marco.
Ax khoan khoái đươ ̣c lánh đi, ảnh bay vút về phı́a sau và để làn gió đưa
đi xa.
Chiếc du thuyền rất bư ̣.
Tôi chẳng biết nó bự cỡ nào, nhưng nó đủ bự để bốn người đang uể oải
trên mă ̣t boong sau có thể chơi bóng chuyền nếu ho ̣ thı́ch.
Cassie và tôi bay phı́a sau con thuyền.
Bên dưới tu ̣i tôi, chân vi ̣t khuấy tung nước biển màu lam ngo ̣c và ba ̣ch
ngo ̣c. Tu ̣i tôi nhı̀n thấy rõ bốn người ở phı́a trước mı̀nh.
Mô ̣t người là nhà sản xuất phim vâ ̣n quần soo ̣c và mô ̣t chiếc sơ mi banh
ngư ̣c. Tôi đã thấy ổng trên kênh CNN.
Mô ̣t người đàn ông khác đứng quay lưng la ̣i phı́a tu ̣i tôi.
Người thứ ba là mô ̣t phu ̣ nữ vâ ̣n bikini. Trẻ và xinh đe ̣p.
Và người thứ tư… phải! Chẳng thể lầm vô đâu mái tóc ấy. Khuôn mă ̣t
ấy. Đôi môi ấy.
<Là ảnh đó!> Cassie thốt lên.
<Ồ đúng rồi,> tôi tán thành.
Jeremy Jason McCole. Ngôi sao của chương trı̀nh Ngôi nhà Quyền lực.
Jeremy Jason McCole, người đã xuất hiê ̣n trong hầu hết các ta ̣p chı́ xuất
bản năm năm vừa qua. Phần lớn các ta ̣p chı́ ấy Cassie và tôi đều đã đo ̣c.
<Màu ảnh ưa nhất là màu đỏ tı́a,> Cassie nói. <Tuyê ̣t vời thiê ̣t. Ảnh
