Tôi cảm thấy chán ngán trong lòng.
Tôi biết rằng mê mô ̣t chàng tài tử trên tivi là ngốc nghếch lắm.
Nhưng đó là mô ̣t sự ngốc nghếch thông thường, dễ thương. Mà tôi thı̀ vốn
chẳng có đươ ̣c nhiều điều thông thường trong đời mı̀nh.
<Anh Jake và Marco sẽ tha hồ mà cười tu ̣i mı̀nh về chuyê ̣n này cho
coi. Jeremy Jason đã sẵn sàng tı̀nh nguyê ̣n cho mươ ̣n xác. Thiê ̣t là tởm quá
đi.> Tôi nói.
Tôi ngoă ̣t gấp trở la ̣i, bắt lấy ngo ̣n gió phı́a trước mă ̣t và bỗng nhâ ̣n
ra mı̀nh đang ha ̣ xuống thấp. Xuống thấp rất le ̣. Tôi vỗ cánh ma ̣nh hơn.
<Rachel! Bồ làm cái gı̀ vâ ̣y?> Cassie hét lên.
<Mı̀nh chẳng biết nữa! Hı̀nh như mı̀nh không bay đươ ̣c hay sao ı́!>
<Ồ không! Bồ đang biến hı̀nh, Rachel! Ngưng la ̣i đi!>
Hai cánh của tôi đâ ̣p loa ̣n lên, nhưng tôi vẫn rớt. Và rồi tôi nhı̀n
thấy lý do. Nó đang ở ngay trên trán tôi nè.
Ở chỗ lẽ ra là cái mỏ khoằm xinh xắn của chim hải âu, bây giờ mô ̣t
thứ dài thoòng màu xám mo ̣c ra.
<Mı̀nh đang mo ̣c vòi voi!> tôi kêu toáng lên.
Cách xa đuôi chiếc du thuyền khoảng mô ̣t trăm mét, Marco và anh
Jake đã nhı̀n thấy tai ho ̣a đang diễn ra.
<Rachel! Em đang làm trò gı̀ vâ ̣y?> anh Jake hét lên.
<Em hổng ngưng la ̣i đươ ̣c! Em hổng ngưng la ̣i đươ ̣c! Em đang biến
hı̀nh!>
Cái vòi voi bây giờ đã dài gần hai tấc và đôi cánh không còn đủ
sức đỡ thân thể của tôi nữa. Tôi rơi tõm xuống nước.
Và Visser Ba đã ki ̣p liếc thấy.
Hắn đang đứng ở đuôi thuyền, hai con mắt đô ̣c đi ̣a của hắn nhı̀n
chòng cho ̣c vô tôi.
Tôi cha ̣m mă ̣t nước và tiếp tu ̣c chı̀m.
Quá trı̀nh biến thành voi dường như tăng tốc. Tôi biến hı̀nh với mô ̣t
tốc đô ̣ nhanh chưa từng thấy trong các vu ̣ biến hı̀nh trước đây.
Tôi chı̀m xuống.
Những bong bóng nước từ mı̀nh tôi cuô ̣n xoáy lên.