CHƯƠNG 15
T
ôi rớt xuống phı́a đáy biển đang cách mô ̣t dă ̣m bên dưới tôi.
Tôi ráng tâ ̣p trung tâm trı́ để tı̀m cách hoàn hı̀nh mà không đươ ̣c.
Tâm trı́ tôi tuô ̣t đi đằng nào mất rồi.
Tôi bắt đầu cha ̣y trong nước với bốn chân bự như những cây cô ̣t
điê ̣n thoa ̣i… và trước sự kinh nga ̣c tô ̣t cùng của tôi, té ra voi biết bơi.
Nhưng muô ̣n quá rồi, chẳng ı́ch gı̀ cho tôi nữa. Tôi đã chı̀m xuống quá sâu,
chẳng thể nào ngoi lên ki ̣p.
Tôi thoáng thấy mô ̣t cái bóng màu xám chết chóc vu ̣t qua bên mı̀nh.
Tôi nghe thấy, như từ xa xôi lắm, mô ̣t tiếng nói bằng ý nghı̃, <Tôi thấy
Rachel rồi, Hoàng tử Jake.>
Tôi xém bâ ̣t cười.
Mô ̣t con cá mâ ̣p biết nói. Ax đó mà…
Thế rồi… tôi hoảng loa ̣n!
Tôi bắt đầu quẫy điên cuồng. Tôi đa ̣p nước, bốn cái chân bự của
tôi quâ ̣y sùng su ̣c. Tôi ráng trồi mı̀nh lên mô ̣t cách vô vo ̣ng. Tôi quâ ̣t vòi
lung tung. Nhưng hoảng loa ̣n cũng chẳng hơn gı̀ đầu hàng êm ả. Tôi trồi
lên, nhưng chı̉ đươ ̣c chút xı́u và quá muô ̣n.
Tuy nhiên…
<Rachel đang hoàn hı̀nh!> con cá mâ ̣p nói. <Không… đơ ̣i đã.
Hoàng tử Jake, Rachel không hoàn hı̀nh. Ý tôi là, ba ̣n ấy không trở la ̣i hı̀nh
người mà đang biến thẳng sang mô ̣t loài vâ ̣t khác!>
<Không thể vâ ̣y đươ ̣c!>
<Tôi biết. Nhưng đó la ̣i là điều đang xảy ra!>
<Mı̀nh đang bám theo Rachel,> Cassie hét lên. <Mı̀nh sẽ lă ̣n xuống
nước, hoàn hı̀nh, rồi sẽ ráng biến thành cá heo trước khi hết không khı́ thở.
Có thể mı̀nh sẽ giúp đươ ̣c nhỏ.>
<Rachel đang bé la ̣i với mô ̣t tốc đô ̣ kinh di ̣,> cá mâ ̣p Ax nói.
Ax nói đúng. Tôi đang co rút la ̣i. Co rút với mô ̣t tốc đô ̣ kinh hoàng.
Co rút le ̣ tới mức ta ̣o ra mô ̣t xoáy nước nhỏ trong đó cái thân hı̀nh voi kếch
xù của tôi đang biến đi…
<Jake! Coi kı̀a!> Marco hét lên. <Thằng cha trên thuyền đang biến
