<Tôi sẽ tuần tra mô ̣t vòng> Ax nói <Cho tới giờ thı̀ không có gı̀ là bất
thường hết, ba ̣n có nghı̃ rằng hai Hork-Bajir này sẽ bı̀nh yên khi trú ẩn ở
nơi ba ̣n nói không?>
Tôi không trả lời. Cầu cho cái nơi mà tôi nghı̃ tới đó là có thâ ̣t <Ax à,
có khi nào ba ̣n bi ̣ mô ̣t ý nghı̃ hay hı̀nh ảnh xe ̣t vào trong đầu mà mı̀nh tin
tưởng vào nó mô ̣t cách kỳ la ̣ không?>
<Tôi chưa từng gă ̣p chuyê ̣n này> Ax trả lời.
<Có cái gı̀ đó rất bı́ ẩn trong đầu tôi, vı̀…>
Bo ̣n Taxxon đến.
Rõ ràng tôi nghe thấy tiếng bo ̣n chúng đang mò mẫm trong rừng, bo ̣n nô
lê ̣ tàn ác của bo ̣n Yeerk. Tôi nghe rõ ràng bo ̣n chúng đang lần từng cái
chân gớm ghiếc của chúng trên nền đất. Ax cũng nghe thấy.
<Tobias!> Ax kêu lên, gio ̣ng thảng thốt.
<Bo ̣n Taxxon đó, chúng đang đến đây> tôi nói.
<Tôi biết ta ̣i sao bo ̣n chúng đến đươ ̣c đây rồi,> Ax nói <Bo ̣n này ngửi
đươ ̣c mùi của các sinh vâ ̣t có máu và ngửi đươ ̣c mùi của các Hork-Bajir.
Tôi nghı̃ phải có đến mô ̣t chu ̣c Taxxon.>
Ax ngước lên nhı̀n tôi, giải thı́ch thêm <Bo ̣n Taxxon có biê ̣t tài đánh hơi
thi ̣t của đô ̣ng vâ ̣t sống cách cả hàng cây số khi chúng đươ ̣c cho ngửi mùi
thi ̣t làm mẫu, giống như loài chó ở Trái Đất vâ ̣y. Tuy nhiên, bo ̣n chúng
không phải là đối thủ của các Hork-Bajir. Mỗi khi bo ̣n chúng đi đâu thı̀
luôn phải có mô ̣t mớ Hork-Bajir theo sau.>
<Có thể đánh la ̣c hướng bo ̣n chúng đươ ̣c không?> Tôi hỏi.
<Đừng có mơ.> Ax quả quyết.
<Vâ ̣y thı̀ mı̀nh phải chuyển các Hork-Bajir tự do đi liền, mı̀nh sẽ đánh
thức ho ̣ dâ ̣y và đi ngay trước khi bo ̣n Taxxon đến... nhưng Ax nè, bồ làm
ơn cha ̣y đi báo cho Jake biết liền nha.>
<Tôi sẽ làm ngay, nhưng làm sao biết ba ̣n ở đâu khi bo ̣n mı̀nh quay la ̣i?
> Ax hỏi.
<Bồ đã từng biến hı̀nh thành chim rồi mà, chim cắt, chim ưng, chim ó…
con gı̀ cũng đươ ̣c, miễn là chim ăn thi ̣t vı̀ tầm nhı̀n của chúng rất siêu, mı̀nh
sẽ cha ̣y về hướng núi.>
