Bajir. Tôi phải tâ ̣p trung để toàn bô ̣ các cơ bắp của tôi chuyển đổi.
Các ba ̣n tôi gần như nı́n thở quan sát tôi biến hı̀nh.
Với các ba ̣n ấy đây là chuyê ̣n bı̀nh thường, nhưng riêng với tôi thı̀ hơi
bi ̣ la ̣, vı̀ trong mắt các ba ̣n tôi đã là mô ̣t con diều hâu quá lâu rồi.
Tôi nhắm mắt la ̣i, cố giữ hı̀nh ảnh cô nàng Hork-Bajir trong đầu mı̀nh.
Và rồi, mo ̣i thứ nhanh chóng biến đổi. Tôi cao vu ̣t lên, vuốt sắc bâ ̣t ra.
<Ooa…>
<Coi, Tobias đang biến hı̀nh kı̀a.> Marco thı̀ thào.
<Ừ, biến hı̀nh…> Rachel nói, gio ̣ng ngâ ̣m ngùi.
Tôi cố không để ý đến vẻ ngâ ̣m ngùi trong gio ̣ng nói của Rachel. Tôi
cần phải thâ ̣t bı̀nh tı̃nh để không nổi điên lên vı̀ nhớ tới lời hứa cuô ̣i của
người Ellimist. Mô ̣t con thú săn mồi không bao giờ giâ ̣n dữ. Nó chı̉ đói
thôi. Giâ ̣n dữ là mô ̣t thuô ̣c tı́nh rất riêng của con người.
Tôi cảm thấy chung quanh mı̀nh đang thay đổi.
Mo ̣i thứ như mờ dần đi. Những điều kỳ quă ̣c của mô ̣t cơ thể mới bắt
đầu xuất hiê ̣n.
Răng nanh của tôi mo ̣c ra ngay lúc miê ̣ng của tôi chưa ki ̣p hı̀nh thành
đủ để giữ chă ̣t nó la ̣i.
Tôi thấy mo ̣i thứ trở nên nhỏ bé quá. Chân tay của mô ̣t con người bı̀nh
thường giờ trông bé nhỏ như cẳng chân của mô ̣t con chó kiểng vâ ̣y.
Nô ̣i ta ̣ng của tôi đang đươ ̣c tổ chức la ̣i theo cấu trúc cơ thể của mô ̣t
Hork-Bajir. Sinh vâ ̣t này có ı́t nhất là hai trái tim. Những ma ̣ch máu đang
mo ̣c ra và tỏa nhanh khắp người tôi.
Toàn bô ̣ hê ̣ tiêu hóa của tôi cũng thay đổi để có thể nghiền đươ ̣c
những khoanh gỗ! Những ống xương thâ ̣t khỏe và chắc chắn của loài Hork-
Bajir mo ̣c thâ ̣t nhanh trong người tôi.
Phı́a ngoài cơ thể, cái đuôi của tôi bắt đầu dài ra, lớn lên. Nó cũng là
mô ̣t thứ vũ khı́ tự nhiên của người Hork-Bajir đấy.
Tách - tách - tách… vuốt sắc mo ̣c ra khắp nơi, bên trái, bên phải tôi.
Mô ̣t sức ma ̣nh trào cuô ̣n trong đôi tay của tôi. Khỏi nói cũng biết tôi
sẽ xử mấy tên Taxxon như thế nào trong lốt này.
Các ba ̣n tôi bắt đầu tản ra, lo viê ̣c của mı̀nh. Jara Hamee và Ket
