Thế rồi, đô ̣t nhiên, mấy tên Hork-Bajir còn la ̣i vùng cha ̣y. Chúng đuổi
theo Visser Ba và Đa ̣i úy Torrelli.
<Rươ ̣t theo chúng!> Jake hét lên.
XOẠT! XOẠT! XOẠT! RẦM!
Ánh sáng chói lòa! Đèn neon sáng rực! Phải mất vài giây tôi mới hı̀nh
dung đươ ̣c chuyê ̣n gı̀ đã xảy ra. Visser Ba đã sử du ̣ng cái đuôi Andalite
của hắn để cắt đứt bức tường hâ ̣u của Nhà Kinh Hoàng. Rồi bo ̣n Hork-
Bajir của hắn xô tường đổ â ̣p xuống.
Visser Ba, lũ Hork-Bajir, và Đa ̣i úy Torrelli đáng thương đã phơi mı̀nh
ra giữa Lâm Viên.