“Hừ, phải kiếm cho ra con đó.”
“Rachel,” mô ̣t gio ̣ng rı́t lên.
Suýt nữa tôi tè ra quần rồi. Tôi thò tay nắm lấy khẩu súng.
“Mı̀nh đây mà.”
Cassie! Nhỏ đô ̣t ngô ̣t hiê ̣n ra trước mũi tôi.
“Trời a ̣, gă ̣p bồ mừng hết lớn. Làm sao bồ tới đây đươ ̣c?” Tôi vồ vâ ̣p.
“Thế bồ tới đây bằng cách nào?” Cassie hỏi.
“Có gı̀ đâu,” tôi nói. “Mı̀nh đang gă ̣p rắc rối mà…”
“Mı̀nh chẳng nga ̣c nhiên về chuyê ̣n ấy…” nhỏ thốt lên.
“Nào, tu ̣i mı̀nh phải chuồn khỏi đây thôi.” Chúng tôi bước đi và tôi
tranh thủ kể cho Cassie những gı̀ tôi biết. Cũng chẳng nhiều nhă ̣n gı̀.
“Vâ ̣y bây giờ phải làm gı̀?” nhỏ hỏi.
“Mı̀nh hy vo ̣ng bồ sẽ nghı̃ ra mô ̣t ý tưởng gı̀.” Tôi buông thõng.
“Tốt nhất là hãy gă ̣p Jake, Tobias và Ax cái đã.”
“Ừa, nhưng làm thế nào mà gă ̣p đươ ̣c. Ho ̣ đang bi ̣ bao vây bởi lũ Hork-
Bajir hết sức cảnh giác. Còn Visser Ba thı̀ đang trên đường tới đây.”
Tôi thấy Cassie liếc mắt về phı́a vũng Yeerk, “Trong tra ̣ng thái tự nhiên
thı̀ chúng hầu như bất lực, đúng không?”
Đô ̣t nhiên mô ̣t chiếc loa phóng thanh kêu re ̣t re ̣t. Mô ̣t thông báo oang
oang phát ra bằng thứ tiếng quái quỷ gı̀ đó mà hai đứa chúng tôi chẳng hiểu
nổi. Và rồi, trước sự kinh nga ̣c của tôi, đı̉nh vòm bắt đầu mở ra. Mô ̣t cái lỗ
tròn xoe. Nhờ ánh sáng từ trên cao chiếu xuống, tôi nhâ ̣n ra đó là đáy của
mô ̣t đường hầm. Chắc nó phải cắt ngang qua mô ̣t phần của hang dơi.
Trong những luồng ánh sáng xanh lam mà đô ̣ng cơ phản lực phát ra,
hiê ̣n lên mô ̣t chiến đấu cơ Con Rê ̣p.
“Thử đoán coi kẻ nào tới kı̀a.” Cassie lầm bầm trong miê ̣ng.
