hè nhau bao vây ba người Andalite và hai người Leeran. Cuô ̣c đấu khốc
liê ̣t này sẽ chấm dứt trong vòng vài phút nữa.
Sẽ diễn ra mô ̣t vu ̣ tàn sát. Nhưng Hoàng tử Jake đã lê ̣nh cho chúng tôi
phải đứng ngoài cuô ̣c chiến. Tôi không đươ ̣c bỏ rơi các ba ̣n loài người
mô ̣t lần nữa.
Nhưng mà, mô ̣t lũ Taxxon đang ào lên thanh toán những người Andalite
bi ̣ thương đang ngã xuống.
<Jake, chúng ta phải làm cái gı̀ chứ,> Cassie nói gio ̣ng bức xúc.
Nhỏ
khiến tôi nga ̣c nhiên.
<Chả phải mı̀nh đã nói với mấy bồ rằng mı̀nh phải đứng ngoài cuô ̣c
chiến này rồi sao?> Hoàng tử Jake nhắc nhở.
<Phải, đúng là bồ có nói thế,> Tobias đáp. <Thế thực ra tu ̣i mı̀nh sẽ
làm gı̀ đây?>
Hoàng tử Jake lưỡng lự đôi chút rồi bảo, <Đươ ̣c, hãy cứu ho ̣. Hãy đáp
xuống, hoàn hı̀nh rồi la ̣i biến hı̀nh, le ̣ le ̣ lên!>
Nhưng trước khi chúng tôi ki ̣p đáp xuống thı̀ toàn bô ̣ mă ̣t đất chỗ những
người Andalite và người Leeran đứng bỗng nổ tung.
BÙMM!
Cơn chấn đô ̣ng hất tôi quay mòng mòng trên không. Tôi đáp ngửa
xuống,
nửa tı̉nh nửa mê
, điếc đă ̣c, mắt toé máu. Ở trên đầu, mô ̣t chiến đấu
cơ đánh bô ̣ của bo ̣n Yeerk lươ ̣n về phı́a đám Hork-Bajir đang khoái chı́
reo ồ ồ.
Mô ̣t bàn chân đầy vuốt sắc dâ ̣m đánh a ̣ch cách tôi có vài phân. Tu ̣i
Hork-Bajir cha ̣y ào qua tôi, lao ầm ầm về phı́a trước, chẳng thèm để mắt
tới con vâ ̣t có cánh nhỏ tı́ là tôi đang nằm thảm ha ̣i. Chúng đều đă ̣n xả tia
Nghiê ̣t, miê ̣ng chốc chốc la ̣i la lên chiến thắng.
Chẳng nghe tiếng Máy Cắt Andalite đáp la ̣i. Quân Yeerk đang thắng
thế. Hàng ngũ Andalite đã rối loa ̣n.
<Hoàng tử Jake!> Tôi điếng hồn hét. <Tobias!>
<Bay lên cao!> Hoàng tử Jake ngoái la ̣i hét tất cả bo ̣n tôi. <Bất cứ ai
còn bay đươ ̣c, hãy bay lên! Lên!>
Tôi còn bay đươ ̣c không? Ồ đươ ̣c! Tôi nhấp khỏi mă ̣t đất, vừa ki ̣p lúc
