có mă ̣t ở đó, trong lần đầu tiên tên Mươ ̣n xác-Hork-Bajir xông pha chiến
trâ ̣n, cảm nhâ ̣n rõ ràng nỗi sơ ̣ sê ̣t của nó. Hết trâ ̣n này la ̣i tới trâ ̣n khác, rồi
trâ ̣n khác nữa, thêm nhiều ký ức nối tiếp nhau hiê ̣n ra. Những hồi ức đau
buồn, hối tiếc, dằn vă ̣t.
Aftran phiền muô ̣n vı̀ phải đánh nhau...
Rồi đến vâ ̣t chủ Người - Karen. Aftran đã nhâ ̣n vâ ̣t chủ này vı̀ nó muốn
ra khỏi thân xác Hork-Bajir, muốn đứng ngoài rı̀a cuô ̣c chiến. Còn vâ ̣t chủ
nào an toàn và yên bı̀nh hơn mô ̣t bé gái loài người? Nhiê ̣m vu ̣ của Aftran
là phải theo dõi cha của bé Karen - nhà triê ̣u phú, chủ ngân hàng UniBank.
Gần gũi ông ta, Aftran có thể tiếp câ ̣n đươ ̣c mo ̣i loa ̣i thông tin và mô ̣t khối
lươ ̣ng tiền mă ̣t khổng lồ, bo ̣n Yeerk muốn biến cha của bé Karen thành kẻ
Bi ̣ mươ ̣n xác nhưng chưa đươ ̣c...
Aftran nhâ ̣n công vu ̣ này để khỏi phải giết chóc. Nhưng người anh cùng
vũng với nó, Estril, vẫn phải ẩn trong lốt mô ̣t tên Hork-Bajir. Tối đó,
Estril làm cảnh vê ̣ cho cuô ̣c ho ̣p của những thành viên chủ chốt của nhóm
Chia Sẻ ở công viên. Mô ̣t công viê ̣c tầm thường, chẳng có gı̀ đáng nói. Chı̉
viê ̣c đứng trên boong mô ̣t con tàu đã đươ ̣c ngu ̣y trang cẩn thâ ̣n. Trừ trường
hơ ̣p... phải đánh nhau. Và đây, tôi thấy trong ký ức của Aftran hı̀nh ảnh mô ̣t
con sói đang nhe hàm răng ra gầm gừ...
Con sói đó là tôi.
Aftran có ý mở thâ ̣t lâu ký ức ấy.
Khoảnh khắc tôi chồm lên cổ ho ̣ng tên Hork-Bajir và nghe Jake thét.
<Thôi, chúng thua rồi. Đi nào! Rút lui!>
<Tên anh trai của ta là Estril-731, cũng thuô ̣c vũng Hett Simplat.>
Aftran thuyết minh cho tôi.
<Ừ,> tôi bàng hoàng. Mô ̣t cảm giác tô ̣i lỗi đong đầy trong tôi. Có thể
nói, Aftran nhı̀n cảm xúc của tôi với vẻ tò mò thực sự.
Tiếp tu ̣c, tên Yeerk giở tới điều bı́ mâ ̣t tôi cố giữ gı̀n suốt mấy tháng
nay. Nó thốt lên sững sờ. <Ô, hoá ra bo ̣n mi chı̉ gồm có năm đứa con nı́t
và mô ̣t lı́nh nhỏ Andalite thôi à?!>
Rất từ từ, gã Yeerk nhı̀n xoáy vào những ký ức tôi tı́ch tu ̣ đươ ̣c kể từ khi
trở thành hô ̣i viên Animorphs... Mô ̣t cuốn phim chiếu châ ̣m...
