CHƯƠNG 21
C
on sâu bướm trở nên lờ đờ, thôi ngo ̣ nguâ ̣y. Các con vâ ̣t bi ̣ hấp thu ̣
ADN thường hay rơi vào tra ̣ng thái đê mê như vâ ̣y đó...
"Làm
ngay
đi." Karen hối thúc.
Tôi muốn hét lên "De ̣p đi!" Tôi có thể biến hı̀nh thành sói và thanh
trừng con bé. Có như vâ ̣y mới cứu đươ ̣c ba ̣n bè và tự cứu mı̀nh.
Nhưng như thế la ̣i không giải thoát đươ ̣c cho bé Karen khỏi tên Yeerk
trú ngu ̣ trong đầu bé. Tất cả rồi cũng vẫn như cũ: thêm ba ̣o lực và sự nhẫn
tâm, và thêm mô ̣t na ̣n nhân vô tô ̣i nữa.
Tôi ngắm nhı̀n xung quanh, thu tất cả những gı̀ mı̀nh sắp mất vào tầm
mắt. Xong, tôi tâ ̣p trung tâm trı́ như hàng trăm lần biến hı̀nh trước đây...
Sư ̣ thay đổi diễn ra từ từ. Tôi vốn biến hı̀nh nhanh lắm, ngay cả Ax cũng
phải thừa nhâ ̣n điều đó. Nhưng lúc này tôi chẳng viê ̣c gı̀ phải vô ̣i vã. Tôi
muốn nı́u giữ từng giây cuối cùng của cuô ̣c sống làm người. Tiếc thay, lâu
mau gı̀ thı̀ sự thay đổi cũng cứ đến.
Chân tôi bắt đầu teo la ̣i, giâ ̣t tôi rơi vun vút về hướng mă ̣t đất. Gương
mă ̣t Karen mới thấp hơn mă ̣t tôi đó mà giờ đã xấp xı̉ bằng, rồi la ̣i nhanh
chóng vo ̣t cao hơn...
Mă ̣t đất dâng lên, đám lá thông li ti trở thành những cành cây lờm xờm,
những co ̣ng cỏ bỗng lớn phổng lên thành những lùm cây con. Cái mắt cá
sưng húp ne ̣p cây của Karen giờ nom dày cui như những thân gỗ căm xe
[2]
.
Tôi điếng hồn nhı̀n cánh tay mı̀nh nhỏ đi, quăn queo la ̣i như tờ giấy ru ̣i
tan trước ngo ̣n lửa. Các ngón tay của tôi ru ̣t la ̣i rồi biê ̣t da ̣ng.
Cơ thể tôi đuỗn ra, tròn tru ̣c. Lúc này nó thâ ̣t khổng lồ so với tay chân
của tôi. Đầu tôi cũng teo dần. Tầm nhı̀n của tôi trở nên méo mó vı̀ đôi mắt
sát ri ̣t la ̣i nhau. Đô ̣t nhiên, mô ̣t đường gờ sắc ca ̣nh u cô ̣m lên do ̣c theo lưng
tôi - đó là xương sống của sâu bướm.
Thân trước tôi hiê ̣n ra mô ̣t hàng chân tı́ hon, còn hơn cả ghê tởm nữa!
Nhı̀n tôi chẳng khác nào mô ̣t tên Taxxon! Ba că ̣p chân tı́ teo, nho ̣n hoắt
phu ̣t ra từ ngực, thêm bốn că ̣p chân nữa lòi ra từ bu ̣ng, nhı̀n khác hẳn những
că ̣p chân mo ̣c ra trước đó. Hai chân người của tôi dı́nh ti ̣t vào nhau, thı̀nh