Mô ̣t cơ hô ̣i để ta ̣o vâ ̣t chủ Bi ̣ Mươ ̣n Xác từ năm người quyền lực nhất
hành tinh. Hoă ̣c ı́t nhất là bốn. Mô ̣t trong số ho ̣, tu ̣i tôi hổng biết người nào,
đã là mô ̣t tên Mươ ̣n Xác.
Tu ̣i tôi đã cố gắng chă ̣n đứng bo ̣n chúng. Nhưng tu ̣i tôi đã quá tham
vo ̣ng. Và Visser Ba, thủ lãnh của bo ̣n Yeerk trên Trái Đất đã gài bẫy tu ̣i
tôi. Tu ̣i tôi trốn thoát khỏi cái bẫy, nhưng la ̣i là sau khi David đã sơ ̣ hãi
đồng ý ngả theo phı́a bo ̣n Yeerk. Về sau hắn giả bô ̣ đó chı̉ là mưu me ̣o,
rằng hắn vẫn trung thành.
Giờ thı̀ tu ̣i tôi biết rõ hơn rồi.
Tôi bay qua những nóc nhà đen ngòm, những bãi đâ ̣u xe tối thui, những
cửa tiê ̣m đèn lâ ̣p lòe phu ̣c vu ̣ 24/24, và những tra ̣m xăng bán cả đêm. Ax
dẫn tôi trở la ̣i khu nhà của David, nơi ảnh đã nhı̀n thấy Jake và David lần
cuối cùng…
Tu ̣i tôi đi theo hướng mà Ax đã thấy hai người đó bay qua.
Liê ̣u tu ̣i tôi có tı̀m thấy tu ̣i nó? Và nếu tu ̣i tôi tı̀m thấy, tu ̣i tôi sẽ tı̀m thấy
điều gı̀?
Thı̀nh lı̀nh, trên con đường phı́a dưới tu ̣i tôi xuất hiê ̣n mô ̣t chiếc xe cảnh
sát pha đèn chói lóa, lao như tên bắn về hướng khu thương xá. Nó không
hu ̣ còi bởi vı̀ đang là ban đêm.
<Bay tới khu thương xá mau.> Tôi bảo Ax.
<Ba ̣n thấy gı̀ hả?> Ax hỏi.
<Không. Mı̀nh chı̉ đoán thôi. Nhưng chiếc xe cảnh sát kia đang lao tới
đó - khu này vốn an ninh trâ ̣t tự lắm mà… vâ ̣y, mô ̣t chiếc xe cảnh sát
cha ̣y
như tên bắn thế kia
có thể đồng nghı̃a với viê ̣c chúng ta sẽ tı̀m ra Jake và
David.>
Chiếc xe cảnh sát phóng nhanh hơn tu ̣i tôi. Lúc tới khu thương xá, tôi
thấy nó đang sàng tới sàng lui giữa các lối đi, nhá đèn loang loáng, tı̀m lối
vào chı́nh.
Nút tắt còi báo đô ̣ng chắc chắn phải nằm bên trong khu thương xá. Đằng
xa, mô ̣t xe cảnh sát thứ hai đang lao tới.
Nhe ̣ hết sức cú, tôi ầm thầm chao liê ̣ng bên trên nóc sân thươ ̣ng rô ̣ng
hàng mẫu - thoa ̣t tiên đi ̣nh theo dõi lực lươ ̣ng cảnh sát quanh tòa nhà,
